yacimientos

yacimiento

Pero el templo está situado sobre grandes yacimientos de energía.	But the temple is located on large deposits of energy.
Existen también yacimientos de petróleo, carbón y gas natural.	There are also deposits of oil, coal and natural gas.
Un total de 17 yacimientos arqueológicos documentan su historia antigua.	A total of 17 archaeological sites document its ancient history.
De gran relevancia son también sus yacimientos arqueológicos y necrópolis.	Of great importance they are also its archaeological sites and necropolis.
En todo el mundo, aunque los principales yacimientos están en Brasil.	Around the world, although the main deposits are in Brazil.
Estas barras pueden ser yacimientos grandes que cubren muchas millas cuadradas.	These bars can be large reservoirs covering many square miles.
Encontrarás sus piezas entre los yacimientos de piedras preciosas.	You will find its pieces among the deposits of precious stones.
Desafortunadamente, la producción disminuyó rápidamente y no se encontraron nuevos yacimientos.	Unfortunately, production decreased rapidly and no new sites were found.
También contenía yacimientos de minerales y zonas aptas para la agricultura.	It also contained mineral deposits and areas suited for agriculture.
Kirguistán posee también importantes yacimientos de uranio y antimonio.	Kyrgyzstan also has significant reserves of uranium and antimony.
Repsol descubre tres nuevos yacimientos de gas en Argelia.	Repsol discovers three new gas fields in Algeria.
Más de 10 publicaciones sobre geología y yacimientos minerales.	More then 10 publications on geology and mineral deposits.
También sus yacimientos se encuentran en filones hidrotermales de media temperatura.	Also their deposits are found in hydrothermal veins medium heat.
En cualquier caso, se estaban agotando los mejores yacimientos y minas.	In any case, the best deposits and mines were running out.
Visita a yacimientos petroleros e instalaciones en diferentes provincias.	Visit to oil reservoirs and plants in different provinces.
Investigación regional para identificar anomalías (geoquímicas, geofísicas, mineralógicas) y descubrir yacimientos.	Regional investigation to identify anomalies (geochemical, geophysical, mineralogical) and discover occurrences.
¿Te atreves a descifrar los mensajes encontrados en algunos yacimientos prehistóricos?	Do you dare to decipher the messages found in some prehistoric sites?
Rastros de este tipo no son muy comunes en otros yacimientos.	Prints of this type are not so common in other sites.
Por el contrario, ruegan para que se encuentren otros yacimientos.	Quite the contrary, they are begging for finding other deposits.
Los siete yacimientos del Irak han librado numerosas tablillas cuneiformes.	The seven sites in Iraq have yielded numerons cuneiform tablets.