ya que les

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pues sí, pero no les culpo por ello, ya que les dije que era incapaz de describir al ladrón.	Yes, but not blame them And I told them I was unable to describe the thief.
Y no es extraño, ya que les ahorran los impactos, las vibraciones y el ruido tan habituales en la conducción todoterreno.	And no wonder. They eliminate the shocks, vibration and noise so commonly associated with driving off-road.
No tengo mucho dinero ya que les compré un apartamento.	I don't have much money since I bought them an apartment.
Por favor, inténtenlo, ya que les resultará muy beneficioso.	Please try, since it will be very beneficial to you.
La gente usa las redes sociales, ya que les entretiene.	People use social media because it entertains them.
Disfruten de la experiencia, ya que les traerá una gran alegría y libertad.	Enjoy the experience, for it will bring great joy and freedom.
Usted tiene que ser un amante de insectos, ya que les ahoga.	You do have to be an insect lover, because it suffocates them.
Una táctica así era arriesgada, ya que les dejaba demasiado desplegados.	Such a tactic was risky, as it left them stretched thin.
Desconocidos, no los de las Aldeas Centrales, ya que les conozco bien.	Strangers, not those from the Hub villages, for I know them well.
Esperan ansiosos poder contribuir con este servicio, ya que les proporcionará nuevas experiencias.	They look forward to contributing this service, for it furnishes them with new experiences.
Ellos también pueden llevar esta piedra preciosa ya que les ayudará a calmar su energía.	They can also wear this gemstone as it will help them to calm their energy.
También es bueno para el pelo, ya que les da un brillo y suavidad.	It is also good for hair and gives them softness and Shine.
Aunque, a los hombres ya que les es posible regalar también las sortijas distintas o pechatki.	Though, men after all too can give various rings or signets.
Algunas mujeres prefieren la auscultación, ya que les da la libertad para moverse durante el parto.	Some women prefer auscultation because it gives them the freedom to move around during labor.
Los iraníes sorprendieron a los jugadores polacos, ya que les arrebataron el primer set.	The Iranians stunned the Polish players as they snatched the first set win.
La altura y su microclima son ideales para las uvas ya que les aportan un carácter único.	The altitude and its microclimate are ideal for the grapes since they provide a unique character.
Sin embargo, al principio no exageren, ya que les hará sentirse con la Cabeza Ligera.	However, don't overdo at first, for it can make you feel Light-headed.
Mucho ganado y fauna silvestre encuentra estas plantas importantes ya que les ayuda a sobrellevar el invierno.	Many livestock and wildlife find these plants important for getting them through the winter.
Los destinatarios también se benefician de esto, ya que les permite autenticar la fuente del email.	Recipients too benefit from this as it allows them to authenticate the source of the email.
Estos productos pueden resultarles sorprendentes ya que les aportan a esos pequeños melindrosos algunos nutrientes vitales.	These products can be amazing for children, giving picky eaters vital nutrients.