ya no sirve

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Creo que ya no sirve.	I think it's burned out.
Hank todavía está vivo, pero el antídoto, ya no sirve.	Hank is still alive, but the antidote, it's useless now.
Fue un modelo de producción extensiva que ya no sirve.	It was an extensive production model that doesn't work.
¿Crees que no sé cuando una batería ya no sirve?	You think I don't know when a battery's gone bad?
Si llevas un micrófono, ahora ya no sirve.	If you are wearing a wire, it's now useless.
Si te vas, mi vida ya no sirve de nada.	If you go, my life is useless.
El doctor dice que su corazón ya no sirve más.	Doctor says her heart just ain't there anymore.
Ten en cuenta que después de esto ya no sirve para cocinar.	Bear in mind that after this they can't be used for cooking.
Éste ya no sirve, hay que tirarlo.	This one no longer works, you have to throw it away.
Después de este periodo, la milpa ya no sirve.	After this burning, the land isn't good for a while.
En resumen, el vídeo ya no sirve únicamente para promocionar marcas.	In short, video isn't just for brand building anymore.
¿Cómo es que dicen que tu historia ya no sirve?	So how come they saying your story don't check out no more?
Ahora la Torre protectora ya no sirve.	Now the protective tower no longer serves.
Mavet la limpió, pero ya no sirve.	Mavet cleaned it, but it is not working anymore.
La Ley de Moisés ya no sirve.	The Law of Moses is no longer in effect.
Voy a obtener los documentos necesarios porque esta tarjeta ya no sirve.	I'm gonna get the necessary papers because this card is no good anymore.
Un triste plato de galletas ya no sirve en las reuniones.	A plate of sorry-looking biscuits no longer cuts it in a meeting.
Estoy seguro de que había un antídoto, pero ya no sirve para nada.	I'm sure there was antidote, but it's of no use now.
Hazle una fiesta, ponle asistencia médica, pero sencillamente ya no sirve.	Throw it a party, put it on medicare, it's just not workinganymore.
Meteorología por meteorología, datos por datos: actualmente esto ya no sirve.	Meteorology for meteorology, data for data: nowadays, this can no longer be.