ya no importa

Traductor
Ejemplos

Y ya no importa lo que pase, estoy tan aliviado.	And no matter what happens now, I am so relieved.
Mucho de lo que era importante antes, ya no importa.	Much of what was important before, doesn't matter anymore.
¿Y tu promesa a mi rey ya no importa?	And does your promise to my king no longer matter?
El tipo de dispositivo que quiere usar ya no importa.	The kind of device you want to use doesn't matter anymore.
Bueno, tu historial ya no importa porque ahora estamos juntos.	Well, your track record doesn't matter anymore because we're together now.
Pero la buena noticia es que eso ya no importa.	But the good news is, it doesn't matter now.
Lo que es bueno para la salud ya no importa.	What is good for one's health no longer matters.
En Wolfram y Hart lo querían, pero ya no importa.	Wolfram and Hart did, but it doesn't matter anymore.
Ahora dudamos de que estén emparentadas, pero ya no importa.	We now doubt that they are related, but it doesn't matter.
Bueno, puedes dejar de discutir, porque ya no importa.	Well, you can stop arguing, 'cause it doesn't matter anymore.
Mi corazón estaba helado, pero eso ya no importa.	My heart was freezing. But that doesn't matter any more.
Con el tiempo, la verdad ya no importa tanto.	By that time, the truth doesn't matter as much.
Sabes qué, de todas formas ya no importa.	You know what, of all forms no longer matter.
Sí, ya no importa porque cancelaron los ejercicios.	Yeah, it doesn't matter 'cause they canceled the exercises.
Pues la verdad es que eso ya no importa.	Well the truth is that does not matter anymore.
Mira, no he dicho nada porque ya no importa.	Look, I haven't said anything because it doesn't matter anymore.
Bueno, ya no importa, porque Klaus se ha ido.	Well, it doesn't matter anymore, because Klaus is gone.
Vaya, ya puedes dejar de protestar, porque ya no importa.	Well, you can stop arguing, 'cause it doesn't matter anymore.
Y que sentís que lo que hacemos ya no importa.	And you feel like what we do doesn't matter.
No más mentirme a mi misma, porque ya no importa.	No more lying to myself that it doesn't matter.