ya lo pense

Popularity
500+ learners.
Ya lo pensé todo.
I thought it all out.
Ya lo pensé cuando le vi aquí.
I thought as much when I saw you here!
Ya lo pensé cuando me uní a ti.
I had 'em when I started.
Ya lo pensé todo.
I worked it out.
Mira, ya lo pense bien mejor, nada mas del quinto.
Look, I thought it over. No higher than the fifth floor.
Lo siento, pero ya lo pense.
Sorry, but I've made up my mind up.
Sí, ya lo pensé que podría ser muy pesado.
Yeah, I did think that it might be too heavy.
Hace dos meses, pero ya lo pensé el año pasado..
Two months ago, but I'd thought about it last year.
Bueno, eso ya lo pensé, pero ahora también lo sabe Catherine.
Well, that's what I thought, but now Catherine knows, too.
De lo que me dijiste por teléfono... Ya lo pensé.
What you told me over the phone, I thought about it.
Ya lo pensé, y tengo una idea para la grabación.
Anyway, I have an idea for a recording.
Ya lo pensé, y esto es lo que necesito hacer.
I have thought about it, and this is what I need to do.
Pero lo que tú pienses, yo ya lo pensé.
But whatever you thought, I already thinked it.
No, ya lo pensé un millón de veces.
No, I've been over it a million times.
Y quiero que sepas que ya lo pensé
And I want you to know I've thought about it...
No, ya lo pensé y nunca funcionaría.
No. I already thought of that. It'll never work.
Ya lo pensé, la respuesta es no.
Thought about it. The answer's no.
Ya lo pensé y cambié de idea.
I thought about it. And I just changed my mind.
De acuerdo, ya lo pensé y me encantaría salir contigo, Mouth.
Okay, I've thought about it, and I'd love to go out with you, Mouth.
Mira, yo ya lo pensé la canción de cuandogánemos la final.
But look, I already thought about what song we should play we win the final.
Palabra del día
fresco