ya esta puesta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Entonces, esta ha sido una semana realmente difícil, pero, desafortunadamente, ya esta puesta la lista, así que, vayan a echarle una mirada.	So this has been a really tough week, But unfortunately, the list is up, So go take a look.
Entonces, esta ha sido una semana realmente difícil, pero, desafortunadamente, ya esta puesta la lista, así que, vayan a echarle una mirada.	So this has been a really tough week, But unfortunately, the list is up, So go take a look.
Ya está puesta la lista, así que id a echarle un vistazo.	The list is up, so go take a look.
Muy bien, ya está puesta.	All right, it's on.
Ya está puesta la tetera.	The kettle's already on.
Pues... la lista ya está puesta.	So... The list is up.
La lista ya está puesta.	The list is up.
La Bandera ya está puesta en otra cumbre más alta, otra vez ha sido enarbolada, los tambores comienzan a sonar, el viento se agita.	The flag has already been placed on another higher summit, once again it has been unfurled, the drums begin to beat and the wind is agitated.
Una parte de los Enlaces y los Pasos Superiores ya está puesta en funcionamiento, y el resto está en su última fase de construcción.	Part of the road junctions and overpasses of the Adjoining Infrastructure to the bridge are put into commissioning, and the rest are at their last construction phase.
Si tuviéramos que hacer algo como esto en una aplicación de producción tendríamos mucho que mejorar en cuanto a experiencia de usuario, pero la base ya está puesta.	If we were to do something like this in a production application there's plenty that could be done to improve the user experience, but the basics are there.
Ya está puesta y jugará su rol en traer el nacimiento de la nueva Tierra, y mientras tanto todo esto sucede su nuevo yo también está naciendo.	It is already in place and will play its part in bringing about the birth of the new Earth, and whilst all of this is going on the new you is also birthing.
Entonces es similar a un hombre que camina en armonía: él pone sus pies en el suelo uno a la vez; él levanta la primera pierna del suelo solo cuando la otra ya está puesta en el suelo.	Then it is similar to a man who walks in harmony: he puts his feet on the ground one by one, he lifts the first leg only when the other is already placed on the ground.
El ejecutivo aseguró que ya está puesta la primera semilla del gas natural para uso automotor en el Ecuador, y confía que será un éxito y les permitirá a los ecuatorianos integrar la lista de países latinoamericanos presentes en el mapa del GNV.	The executive expressed that the first seed is placed on natural gas for automotive use in Ecuador, and hopes to be a success and will allow Ecuadorians make up the list of countries present in the map of NGV.