ya esta llegando
- Ejemplos
Estimado socio /, el verano ya esta llegando y por eso, desde ACICOM te convocamos al último Consejo Permanente antes de vacaciones. | Dear Partner / Partner, Summer is coming and so is, We call on ACICOM from the last holiday before the Permanent Council. |
El viaje ya esta llegando a su fin, alcanzamos el pase fronterizo de los Andes Tambo Quemado, con una vista a las montañas mas altas de Bolivia y a los volcanes gemelos Parinacota y Pomerape. | The journey is coming to an end, we reach the Andes pass Tambo Quemado with view to the highest mountain of Bolivia and the twin volcanoes Parinacota and Pomerape. |
Esto, para muchos, ya está llegando a buen término. | This, for many, is already coming to fruition. |
El proceso de destitución de Dilma Rousseff ya está llegando a su fin. | The impeachment of Dilma Rousseff is already coming to an end. |
El Ejército de las Tinieblas ya está llegando. | The Army of the Darkness is arriving. |
La información ya está llegando al público. | The information is reaching the public. |
Ya está llegando el glorioso momento de nuevas responsabilidades para vosotros y para nosotros. | The glorious moment of new responsibities for you and us is now arriving. |
El equipo ya está llegando. | The equipment is already arriving. |
Ya está llegando la ayuda, ¿de acuerdo? | They are coming to help you, OK? |
Ya está llegando a la ermita. | He's close to the chapel. |
Y ya está llegando el momento de que se valga por sí misma. | And the time is coming for her to be on her own. |
Pero el cristal ya está llegando. | But the crystal is being delivered as we speak. |
Ya está llegando el helicóptero. | The helo's coming in now. |
El equipo ya está llegando. | Good. The equipment is already arriving. |
Ya está llegando la gente. | People are already showing up. |
La gente ya está llegando. | People are arriving downstairs. |
¡Ya está llegando la hora de Navidad! | Christmas Time is coming! |
Si ya está llegando a una audiencia internacional en línea, use un nombre de dominio.INTERNATIONAL para impulsar su crecimiento. | If you are already reaching an international audience online, use a.INTERNATIONAL domain name to propel your growth. |
Hay tantas razones para celebrar aquí en Casa de Campo, aun cuando julio ya está llegando casi a su fin. | There are so many reasons to celebrate here in Casa de Campo even if July is coming to a close. |
La paciencia de la que ha hecho gala la comunidad internacional al mantener el diálogo con Teherán ya está llegando a su fin. | The patience which the international community has shown in conducting dialogue with Tehran is now coming to an end. |
