ya asi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿O ha nacido ya así?	Or were you born like that?
¿Será en esta ocasión, será ya así el 5 de noviembre?	Will November 5 finally be that time?
Su última respiración y sus últimos esfuerzos serán gastadas en la causa de aquellos, de quien ella se ha arriesgado ya así mucho.	Her last breath and her last efforts will be spent in the cause of those for whom she has already risked so much.
Y como nada drástico nos sucede después de los primeros noventa días, repetimos el error de criterio por otros noventa días mas, ya así sucesivamente.	And since nothing drastic happened to us after the first ninety days, we repeat this error in judgment for another ninety days, and on and on it goes.
¿No sucede ya así desde 1990-1991?	Has not this been the case since 1990-1991?
Nadie me llama ya así.	No one calls me that anymore.
¿No es esto ya así?	Is this not already so?
Me voy a ir ya así tendré tiempo de comprar revistas en el aeropuerto.	I'm gonna head out now so I have time to buy magazines at the airport.
Me voy a ir ya así tendré tiempo de comprar revistas en el aeropuerto.	I'm gonna head out now so I have time to buy magazines at the airport.
El Canal 1 te paga una miseria Por favor, ¿quien habla ya así?	Sure, Metro News 1 pays you jack. Seriously, who taIks like that?
Pero... ¿vamos hacer el amor ya así?	Do we just go ahead and do it?
¿Puedes llamarla ya así podemos empezar a disfrutar?	Now, will you pick up the phone and call her so we can start enjoying ourselves?
¿Quién habla ya así?	Who talks like that?
Se ha acordado ya así.	It is already agreed.
El material duradero significa que es menos propenso a daños, sino que también pasado mucho ya así.	The durable material means that it less prone to damage, but will also last much longer as well.
Ahora, han estado practicando esta canción durante 4 días ya así que no espero escuchar error alguno.	Now you've been practising the song for four days now, so I don't expect to hear any mistakes.
Si usted no ha hecho ya así pues, recomiendo altamente instalación del paquete 2 del servicio de Microsoft.	If you haven't already done so, I highly recommend installing Microsoft's Service Pack 2.
Si encuentras el lugar que es ya así dentro de esa realidad, entonces esta te ayudará en encontrar tu camino más fácilmente.	If you find the place that is already within that reality, then this will assist you in finding your easiest way.
No sé lo que es divertido ya Así que ¿podrían ustedes reirse en cualquier momento si es que escuchan algo divertido?	I don't know what's funny anymore so could you just laugh any time that you feel anything funny?
Si Norma te ha metido en esto, será mejor que me lo digas ya así no nos haremos perder el tiempo.	If Norma put you up to this, you might as well tell me now so we don't waste each other's time.