y ustedes dos

Popularity
500+ learners.
Porque es nuestro amigo, y ustedes dos deben llevarse bien.
Because he's our friend, and you two need to get along.
Y, este es una transacción entre nosotros y ustedes dos.
And this is a negotiation between us and you two,
Porque él es nuestro amigo, y ustedes dos tiene que llevarse bien.
Because he's our friend, and you two need to get along.
Ustedes vayan a empacar, y ustedes dos vengan conmigo.
You two go pack, and you two come with me.
Porque puede ser muy persuasivo y ustedes dos han establecido vínculos últimamente.
Because he can be very persuasive and you two have bonded lately.
Ustedes tres van al norte y ustedes dos al sur.
You three go to the north and you two to the south.
Hay excepciones, y ustedes dos son una excepción.
There are exceptions, and you two have an exception as well.
Sí, usted es su jefe y ustedes dos son enemigos!
Yeah, you're his boss and you two are enemies!
Oh, y ustedes dos son las estrellas de una caceria humana a nivel nacional.
Oh, and you two are the stars of a nationwide manhunt.
Pero... me gusta aquí, y ustedes dos.
But... I like it out here, and the two of you.
Bien, cuatro agentes por la parte de atrás y ustedes dos conmigo.
Right, four uniform round the back, two of you with me.
Podemos hacer algo de dinero, y ustedes dos pueden ir en su fecha.
We can make some money, and you two can go on your date.
Va a suceder aquí y ustedes dos pueden ser el punto de inflexión.
It's gonna happen here, and you two could be the tipping point.
Mi esposa, Sissi, y ustedes dos.
My wife, Sissi, and you two.
Denos a Chandler y ustedes dos viven.
Give us Chandler and you both live.
Me voy a ir y ustedes dos solo conózcanse.
I'm going to go. And you two just hit it off now.
Uno en el valle, y ustedes dos.
One in the valley, and you.
La ensalada y ustedes dos, son... lo mejor de todo.
The salad and the two of you, It's... The best ever.
Le explicaré qué sucedió, y ustedes dos decidirán qué es lo mejor.
I'll explain what happened, and you two can decide together what's best.
Pero también la tengo yo y ustedes dos.
But I also blame myself and both of you.
Palabra del día
fresco