y me vine

Popularity
500+ learners.
Bueno, no nací aquí, claro, pero... escuché la llamada... y me vine al oeste.
Well, I wasn't born here, of course, but... I heard the siren, and west I came.
Es decir, lo saqué y me vine en tu espalda.
I mean, I pulled out and came on your back.
Sí, me desperté temprano y me vine al gimnasio.
Yeah, I got up early and went to the gym.
Corrí fuera de la espalda y me vine aquí.
I ran off the back and I came here.
Sí, me desperté temprano y me vine al gimnasio.
Yeah, I got up early and went to the gym.
Bueno, cambié de opinión y me vine a Hollywood después de todo.
Well, I changed my mind and came to Hollywood after all.
Así que ahorré dinero y me vine aquí, a América.
And so I saved my money and I came here, to America.
Así que le dije adiós y me vine de vuelta.
So I said goodbye to her and come down.
Di la vuelta al coche y me vine aquí.
I turned the car around and hurried back here.
Hace dos meses hice la maleta y me vine a Roma.
Two months ago I pack my suitcase and come to Rome
Y ahí nomás me desperté y me vine corriendo.
And right there I woke up and I came running.
Así es, desperté temprano y me vine al gimnasio.
Yeah, I got up early and went to the gym.
Lo tomé como una misión y me vine.
I took that as my mission and came back.
Salí del convento y me vine aquí.
I left the convent and came here.
Dejé todo y me vine con él. Mira, ¿que está haciendo ahora?
I left everything and came with him see what he is doing now...'?
Luego no podía dormir, así que cogí algunas cosas y me vine.
Then I couldn't sleep, so I just packed some stuff and came in.
Después de la tercera, hice las maletas y me vine hacia el Duero.
After the third one, I packed my luggage and came to the Douro.
Así que me subí a un avión y me vine volando para acá.
So I got on an airplane and I rushed out here.
Me cogí la ropa, me empaqué y me vine.
I grabbed all my clothes, I packed, and I came here.
He llegado de fuera a la hora de trabajar y me vine derecho.
I came from outside at the time to work and I came straight.
Palabra del día
el saltamontes