y cuidense

Suelten a sus hijos terrenales, cuando han adquirido su madurez para emprender su propio camino y cuidense de todos los humanos que necesitan su ayuda.
Let go of your earthly children once they become mature for their own path and care for all people, who need your help.
Y cuídense de los líderes que les dicen cualquier cosa diferente.
And beware of any leader that tells you anything different.
Ámense y cuídense unos a otros, como mi Padre dijo claramente.
Please love and keep each other, as my Father said to do.
Vayan en paz y cuídense, Candace.
Go in peace and take care, Candace.
Tengan una muy Feliz Navidad y cuídense.
Have a very Merry Christmas and stay safe.
Mantente alejado de las travesuras y cuídense entre ustedes.
Stay out of mischief and look after one another.
Pásenla bien y cuídense mutuamente.
You have a good time and take care of each other.
Y cuídense la una a la otra, ¿si?
And you look after each other, okay?
Muchas gracias y cuídense.
Thank you very much and take care.
Hola a todos, y cuídense.
Hey everyone, take care of yourselves.
Así que, estén atentos y cuídense de las personas falsas con soluciones falsas.
So, be on your guard and watch out for phony people with phony solutions.
Quiero decir... que si no los veo de nuevo, gracias y cuídense.
I just want to say, if I don't see you again, thanks and take care.
Y cuídense unas a otras.
And... take care of each other.
Nos veremos mañana a las 10 de la mañana, ¡y cuídense del frío!
We will meet tomorrow at 10 a.m., and be careful with the cold.
Confíen y cuídense que yo siempre los cuidaré, no se expongan sin razón.
Trust, and take care of yourselves, for I am always looking after you.
¡Gracias de nuevo, y cuídense!.
Thanks again, and take care.
Miren y cuídense de la avaricia; porque la vida del hombre no consiste en la abundancia que tenga a causa de sus posesiones.
Be on your guard against all kinds of greed; a man's life does not consist in the abundance of his possessions.
Estén siempre juntos y cuídense el uno al otro.
Stick together at all times and take care of each other.
¡Adiós, y cuídense!
Goodbye, and take care!
Palabra del día
el arroz con leche