xoconostle

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El principal atractivo de esta receta es la presencia del xoconostle.	The main attraction of this recipe is the presence of the xoconostle.
Variación: Otra preparación deliciosa que usa el xoconostle es el mole estilo Morelos.	Variation: Another delicious preparation that uses the xoconostle is the Morelos style mole.
Cuando se combina el xoconostle con el chile guajillo se obtiene un sabor extraordinario.	When the xoconostle is combined with the guajillo pepper an extraordinary flavor is obtained.
Descarte las semillas del xoconostle que peló y después córtelo en cuadritos; al finalizar reserve.	Discard the seeds of the xoconostle that was peeled and then dice it; then set aside.
La única forma de hacer esta receta es con xoconostle y no se puede reemplazar por tuna.	The only way of making this recipe is with xoconostle and it cannot be replaced for prickly pear.
Esta inusual receta nos llega del estado de Guanajuato, una cocina que ha encontrado numerosas formas de incluir al xoconostle en sus recetas.	This unusual recipe comes to us from the state of Guanajuato, a cuisine that has found numerous ways of including the xoconostle in their recipes.
Esta receta nos llega del estado de Guanajuato, donde se ha desarrollado el más variado repertorio de los usos culinarios del xoconostle.	This recipe comes to us from the state of Guanajuato, where the most varied repertoire of the culinary uses of the xoconostle has been developed.
Eso es lo que es el xocochile la combinación de xoconostle con chile, aunque también se usan otros ingredientes que ayudan a complementar la salsa.	That is what the xocochile is the combination of xoconostle with chili, although other ingredients are also used that help to complement the salsa.
Variación: Sí le gustó el punto ácido que aporta el xoconostle también pruebe el mole de Morelia, un mole que usa algunos de estos ingredientes pero es más especiado.	Variation: If you liked the acidic point that the xoconostle provides also try the mole from Morelia, a mole that uses some of these ingredients but it is more spiced.
En el caso de Morelos, uno de sus platillos más destacados es este mole que se prepara a base de chile ancho, pasilla y mulato; como particularidad incluye xoconostle entre sus ingredientes.	In the case of Morelos, one of its most outstanding dishes is this mole that is prepared based on ancho pepper, pasilla and mulato; as particularity it includes xoconostle among its ingredients.
En la receta el xoconostle se combina con chile serrano, cebolla, jícama, jugo de limón y más ingredientes que generan una salsa diferente, picosa y con un punto ácido muy interesante.	In the recipe the xoconostle is combined with serrano pepper, onion, jicama, lime juice and more ingredients that generate a salsa that is different, spicy and with a very interesting acidic point.
Este cactus es abundante en la región, y tanto la dulce tuna que el amargo xoconostle son frutas de esta planta.	Nopales are abundant in the region, and both the sweet tuna and the sourxoconostle are fruits of this plant.
Los cuadritos de Xoconostle que cortó.	The Xoconostle dices that were cut.
En Chapatongo, Hidalgo, los productores de Xococ utilizan la tuna de Xoconostle de manera sustentable con diferentes resultados: botanas saladas dulces y enchiladas, mermeladas, salsas y licores.	In Chapatongo, Hidalgo, producers of Xococ use Xoconostle in a sustainable manner resulting in a variety of products: sweet and salty snacks, jams, sauces and liqueurs.