wry smile

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Kaneka enjoyed a wry smile for a brief moment, then called out after the young Lion.	Kaneka sonrió irónicamente durante un breve momento, y luego llamó al joven León.
(IT) Mr President, as usual, Mr Poettering had a wry smile on his lips when he came into the Hemicycle.	(IT) Señor Presidente, como de costumbre, el Sr. Poettering ha entrado en el Pleno con una sonrisa en los labios.
The Phoenix looked up at her with a wry smile.	El Fénix la miró con una sonrisa irónica.
She smiled at that thought, too, but it was a wry smile.	También sonrió por ese pensamiento, pero era una sonrisa irónica.
This brought a wry smile from the Dark Lord.	Esto trajo una sonrisa sarcástica al Señor Oscuro.
A wry smile appeared on Nakamuro's face.	Una irónica sonrisa apareció en la cara de Nakamuro.
A wry smile appeared on Naseru's face.	Una irónica sonrisa apareció en el rostro de Naseru.
Yoritomo Eriko entered with a wry smile.	Yoritomo Eriko entró, con una irónica sonrisa.
The Crane accepted it with a wry smile and glanced over its contents.	El Grulla lo aceptó con una irónica sonrisa y miró el contenido.
A similar wry smile graced Kimita's delicate painted features.	Una sonrisa similar de irónica agració los delicados rasgos pintados de Kimita.
A wry smile tugged at one corner of the old man's mouth.	Una irónica sonrisa apareció en una comisura de la boca del anciano.
A wry smile crossed Daigotsu's features, and he closed his eyes to concentrate.	Una irónica sonrisa cruzó la cara de Daigotsu, y cerró sus ojos para concentrarse.
Hitoshi asked with a wry smile.	Preguntó Hitoshi con una sonrisa irónica.
His mouth twisted in a wry smile.	En su boca apareció una sonrisa irónica.
A wry smile crossed his features briefly.	Una astuta sonrisa cruzó brevemente su cara.
Usage: She gave a wry smile.	Usage: Esbozó una sonrisa irónica.
The Orange supporters will have to say, with a wry smile, that they are fond of orange.	Los seguidores Orange deberán decir, con una amplia sonrisa, que ellos son fans del naranja.
It soured his mood considerably, but he could not help but appreciate Sho's wry smile.	Esto agrió bastante su humor, pero él no podía menos que apreciar la sonrisa sardónica de Sho.
So it's not just Xiao Lan who has trouble recognizing people, I thought with a wry smile.	Así que no es solo Xiao Lan quien tiene problema reconociendo a la gente, pensé con una sonrisa irónica.
Indeed, the nomination yesterday of Minister McCreevy as our Irish Commissioner here brings a wry smile to my face.	De hecho, la designación ayer del Ministro McCreevy como nuestro Comisario irlandés aquí me hace sonreír irónicamente.