written languages

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

All communities comprising the Beninese nation shall enjoy the freedom to use their spoken and written languages and to develop their own culture while respecting that of others (art.	Todas las comunidades que componen la nación beninesa son libres de utilizar sus idiomas hablados y escritos y de desarrollar su propia cultura, dentro del respeto de las demás culturas (art.
Sinopsis: The written languages of birds come to life.	Sinopsis: Las lenguas escritas de los pájaros cobran vida.
Even in one language grouping, the spoken and written languages are not automatically homogenous!	¡Incluso en una agrupación idiomática las lenguas hablada y escrita no son automáticamente homogéneas!
The objectors will also insist that there are great differences in the written languages of the various countries.	Aquel que objeta insistirá que hay grandes diferencias en los lenguajes escritos de los distintos países.
For instance, the existence of complex written languages in the time before the flood has been verified.	Por ejemplo, la existencia de un sistema complejo de escritura en tiempos antes del diluvio ha sido verificada.
She claims that textspeak—Logan's sixth language—is the most fragmented and conversational of all written languages.	Sostiene que el chat, ese sexto lenguaje de Logan, es el más fragmentado y conversacional de todos los lenguajes escritos.
Low quality machine translations ruin the overall quality of written languages, and thus it shouldn't be used.	Traducciones automáticas de baja calidad ruina la calidad de las lenguas escritas, y por lo tanto no debería ser utilizado.
You can set a preference for both your spoken and written languages in either English or Spanish.	Usted puede establecer su preferencia de idioma, ya sea en inglés o español para lo escrito y hablado.
Apart from the eight written languages in cuneiform characters on clay tablets in Bogazköy, the Hittite hieroglyphic language may also be quoted.	Aparte de las ocho lenguas escritas en caracteres cuneiformes sobre tablillas de arcilla en Bogazköy, puede también citarse el lenguaje jeroglífico hitita.
These publications also often protect and promote marginalized cultures which in turn help to maintain and extend the scope of their written languages.	Además, estas publicaciones suelen proteger y promover las culturas marginalizadas, que a su vez ayudan a mantener y ampliar el alcance de sus lenguas escritas.
All the written languages on Earth are linear, and we learn to read in any language by dealing with one line of text at a time.	Todos los idiomas escritos en la Tierra son lineales, y aprendemos a leer en cualquier idioma tratando primero con una línea de texto a la vez.
The standard written languages for the Delhi Metro are English and Hindi. Therefore, it is recommended to have a basic knowledge of both languages.	La nomenclatura del Metro de Delhi se encuentra escrita en inglés y en hindi, por lo que es recomendable manejar al menos de forma superficial alguno de esos dos idiomas.
The ancient Sumerian script or its Babylonian derivative inspired the written languages of the Hittites, Elamites, Kassites, Assyrians, and other Middle Eastern peoples.	La escritura sumeria antigua o su derivado babilónico inspiró las idiomas escritas de los hititas, del Elamites, del Kassites, de los asirios, y de la otra gente del este media.
Portuguese differs linguistically from Castilian but the difference in the written languages seems greater than it is verbally because of different spelling conventions in representing the spoken languages.	El portugués diferencia lingüístico de castellano pero la diferencia en las idiomas escritas se parece mayor que él está verbalmente debido a diversas convenciones del deletreo en la representación de las idiomas habladas.
Earth, for the first time in its history, became witness to art, architecture, animal husbandry, agriculture, written languages, advanced mathematics, technology, law, religion and government.	La Tierra, por primera vez en su historia, se convirtió en testigo del arte, la arquitectura, la ganadería, la agricultura, las lenguas escritas, lsa matemáticas avanzadas, la tecnología, las leyes, la religión y el gobierno.
See also fill. Unicode A character encoding standard that defines character sets for all written languages in the world by using a 16-bit code set and more than 65, 000 characters.	Unicode Estándar de codificación de caracteres que define los juegos de caracteres de todos los idiomas escritos del mundo mediante la utilización de un juego de códigos de 16 bits y más de 65.000 caracteres.
Update: I've made some code corrections myself to include the different translations of the home page and not to include the entries not written in the default language (just include the written languages).	Actualización: Hice algunas correcciones yo mismo en el código para incluir las diferentes traducciones de la página inicial y para no incluir las entradas no escritas en el idioma predeterminado (solo incluir los lenguajes definidos).