wretch

Go to the kitchen, worthless wretch, and don't come back.
Ve a la cocina, sierva indigna, y no vuelvas.
One has to feel that I'm just a despicable wretch.
Uno tiene que pensar que soy justo un desgraciado despreciable.
What should we do with the Buyeo wretch?
¿Qué deberíamos hacer con la desgraciada de Buyeo?
He is unhappy, and he feels like a wretch.
Es infeliz y se siente como un desdichado.
Why is he reading out the results, the wretch?
¿Por qué está leyendo en voz alta los resultados, el miserable?
Thereupon the wretch slew himself with the same dagger.
Entonces el desgraciado se mató a sí mismo con la misma daga.
Is this the return of an ungrateful wretch?
¿Es este el regreso de un sinvergüenza desagradecido?
Because a woman who's worth more than her man is a wretch.
Porque una mujer que vale más que su hombre es una desgraciada.
It hovered closer to the sobbing wretch and whispered in his ear.
Flotó aún más cerca del desgraciado llorica, y susurró en su oído.
Poor sad wretch gives everything you asked for.
El pobre tipo te da todo lo que pediste.
I know I'm a wretch for being late.
Sé que soy un desastre por llegar tarde.
Yes, already you must leave that wretch, always is upon you.
Sí, ya tienes que salir de esa desgraciada, siempre está encima de ti.
Well, now, when you're a poor little orphan foster wretch, anything's possible.
Bueno, cuando eres una pobre y pequeña niña huerfana, todo es posible.
I was once a lost wretch like you.
Yo fui en un tiempo un infeliz perdido como tú.
He slept with my sister and he wants that wretch to be queen?
¿Se acostó con mi hermana y quiere que esa mujer sea Reina?
That's why she wails like a wretch.
Es por eso que ella chilla, la pobre.
I won't let you have your way, you wretch!
No voy a dejar que se salga con la suya, ¡desgraciada!
According to this wretch, before dawn.
Según ese miserable, antes del amanecer.
Synopsis: A poor wretch, abused by everybody, tries to change its fate.
Sinopsis: Un pobre desgraciado al que todos maltratan trata de cambiar su suerte.
He makes a wretch His bride.
Él hace que una miserable sea su esposa.
Palabra del día
permitirse