wounded men

wounded man

Can you give me the name of one of these wounded men?	¿Puede darme el nombre de alguno de esos heridos?
He may be with the new wounded men, but they won't let me look.	Puede que esté con los nuevos heridos pero no me dejan mirar.
One of the wounded men escaped and managed to speak with Bishop Mata.	Uno de los heridos logró huir y habló con el obispo Mata.
We've got a couple of wounded men out there, you know.	Tenemos a un par de heridos ahí fuera, ¿sabe?
I've been treating your wounded men.	He estado tratando a tus heridos.
No, he'll carry the wounded men.	No, te ayudará a llevar los heridos.
Have you seen the wounded men?	¿Has visto a los heridos?
The Archduke calmly dismounted to speak to the wounded men, then continued his journey.	El Archiduque descendió tranquilamente del auto para hablar con los heridos, luego continuó su viaje.
Watch out for the wounded men!	¡Cuidado con los heridos!
We go WITH the wounded men.	Nos llevaremos a los heridos.
Would the presence of wounded men, and doctors and nurses, have anything to do with your classification?	¿Y la presencia de heridos, médicos y enfermeras... no supone nada en esa clasificación?
The two wounded men were taken to Mary Immaculate Hospital in Jamaica.	Los dos heridos fueron llevados a un hospital, donde los esposaron a la cama.
That's for my wounded men.	¡Eso fue por herir a mis hombres!
They then took the wounded men to the clinic, where they were given serum and a few pills.	Llevaron a los heridos a la clínica, donde se les dio suero y unas pastillas, pero no hubo medicina para la herida grave de Abraham.
The commander of the unit approached the woman in charge of the hospital and told her that he had a number of wounded men to leave at the hospital.	El comandante de unidad se dirigió a la directora del hospital, su compatriota, explicándole que había numerosos heridos que alojar.
In the corner of Mlynarska street they shot a few wounded men, two nurses, the janitor and doctor Kmicikiewicz, who passed himself off as the commandant when Germans ordered that the commandant of the hospital moved forward.	En la esquina de Młynarska mataron a unos heridos, dos enfermeras, al portero y al Dr. Kmicikiewicz quien, cuando los alemanes ordenaron que saliera el comandante del hospital, se hizo pasar por aquél, probablemente salvando de la muerte a los demás médicos.
The bullet that hit Mr. Cabarcas was to the body, around the neck area. The bullet that struck his bodyguard hit him in the abdomen. The two wounded men were taken to a hospital, where they spent several days recovering.	El primero por un proyectil que ingresó a su cuerpo a la altura del cuello, y el segundo por una bala que recibió en el abdomen. Los dos heridos fueron trasladados a un centro hospitalario en donde estuvieron varios días en recuperación.
Can you give me the name of one of these wounded men?	¿Puede darme el nombre de uno de esos hombres?
Then we put in the three wounded men, still bleeding.	Luego instalamos a los tres hombres que sangraban mucho.
The war is full of wounded men.	La guerra está llena de hombres heridos.