would could

Traductor
Ejemplos

Wright: We're trying to work out something where would could have both.	Wright: Estamos intentando resolver algo donde podría tener ambos.
It thereby eases the social friction which would could injure society's weaker members.	Es lo que facilita la fricción social que podía perjudicar a la sociedad, aos miembros más débiles.
Meanwhile, I can only say that there are substantive matters where would could possibly and necessarily broaden content, without touching the existing text.	Entretanto, quiero decir solamente que existen materias sustantivas en la cual sería posible y necesario ampliar su contenido, sin tocar su texto actual.
A large box was sitting on the doorstep, and the children wondered would could be inside it.	Había un paquete grande en el umbral, y los niños se preguntaban qué podría haber dentro de él.
The little one? The one would could take a nap in a match box?	¿El que tomaría una siesta en una caja de fósforos?
It would/could NOT lock on to anything close to resembling a highly conductive piece of silver.	No podía/quería detenerse sobre algo que se acercara a algo semejante a una pieza de alta conductividad de plata.
Many observers do not believe Myspace will ever make would could be called a real comeback despite the ambitions of its new owners.	Muchos observadores no creen que Myspace nunca podría llamar un retorno real a pesar de las ambiciones de sus nuevos propietarios.
More likely, however, is the possibility that life on dry land would end, but life in the oceans would/could continue.	Más probablemente, sin embargo, está la posibilidad de que la vida en la tierra seca terminaría, pero la vida en los océanos podría continuar/ continuaría.
There is a further games room and bathroom which would could also be made into a guest suite or service quarters if needed.	Hay una sala de juegos y un baño que también podría convertirse en una suite de invitados o cuarto de servicio si fuera necesario.
And finally what we are seeing is that the content, we have discussed this and you have seen it, every day tend more to what would could be a critical review of cultural trends.	Y finalmente lo que estamos viendo es que los contenidos, y esto lo hemos discutido en la redacción que tú lo has visto, cada día tienden más a aquello que sería una revista critica de tendencias culturales.
Then, again, if one chose to view so, it could represent the many counterparts of galaxies having different bases--only one of which would be carbon based, others would/could be other bases, such as copper or silicon.	Entonces, de nuevo, si uno escogiera verlo así, podría representar a las muchas galaxias compañeras que tienen bases diferentes--sólo una de las cuales sería la basada en el carbono, otras podrían ser de otras bases, como cobre o silicio.
Would could have done this?	¿Quién lo habrá hecho?