would belong

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Finally the country would belong to those who fuel its economy.	Finalmente el país pertenecería a aquellos que alimentaban su economía.
M 71 and also 47 Tucanae would belong to this new class.	M 71 y 47 Tucanae pertenecerían a esta nueva clase de cúmulos.
The only difference being that this.. ..time she would belong to someone else.	La única diferencia es que esta vez ella pertenecerá a otro.
Artificial intelligence would belong to that area.	La inteligencia artificial pertenecería a dicho área.
Some maintain, however, that gold of the non-cultural-artifact variety would belong to Germany.	Sin embargo, algunos sostienen que el oro de la variedad no-cultural-artefacto pertenecerían a Alemania.
If I said no, that also would belong to a museum, of another type.	Si dijera no, eso también pertenecería a un museo, un museo de otro tipo.
These venues would belong to the King, who delegated their division and distribution among the governors.	Estos predios pertenecían al Rey, quien delegaba su división y repartición a los gobernadores.
None of the things around me would belong to me anymore.	Nada de lo que veía sería mío.
None of them would belong to the other's family, but they two will become a new unity.	Ninguno de ellos pertenecería a la familia del otro, sino que serían una nueva unidad.
However, in my analysis, QMV would belong to the dependent variable, and not to the independent one.	Sin embargo, en mi análisis, la VMC pertenecería a la variable dependiente y no a la independiente.
This is Paul's way of describing the blessings and the riches which would belong to Abraham and to his seed.	Esta es la manera de Pablo de describir las bendiciones y las riquezas que pertenecerían a Abraham y a su simiente.
The saints who would live in the Millennial Kingdom are the ones who would belong to and participate in the first resurrection.	Los santos que vivirán en el Reino del Milenio son aquellos que pertenecen y participan en la primera resurrección.
This was not the first Nandrolone compound ever created, that would belong to Organon's Durabolin, which is specifically Nandrolone Phenylpropionate.	Éste no era el primer compuesto creado nunca, de que del Nandrolone pertenecería a Durabolin del método, que es específicamente Nandrolone Phenylpropionate.
The cars would belong to drivers who had volunteered for this duty by checking a box on the recruitment sign-up sheet.	Los coches pertenecerían a los conductores que se habían ofrecido voluntariamente para este deber comprobando una caja en la hoja del sign-up del reclutamiento.
If it had been a social revolution, then the wealth of the country would belong to all the people and their lives would be much better.	De haberse producido una revolución social, la riqueza del país pertenecería a todas las personas y sus vidas serían mejores.
To his descendants would belong much more land than simply that of Canaan, for theirs would also be the lands to their eastern border.	A su descendencia pertenecería mucho más que simplemente la tierra de Canaán, pues también les sería las tierras a su frontera leste.
In this case, all injuries would belong to the same injury scenario, and the severity of all injuries together would have to be estimated.	En este caso, todas las lesiones corresponderían a la misma hipótesis de lesión y habría que estimar la gravedad de todas ellas conjuntamente.
That's why they brought their case to Moshe and the other chiefs of the congregation requesting their right to the lot of the property that would belong to their father.	Por eso presentaron el caso ante Moshé y los demás jefes de la congregación solicitando el derecho de la parcela que correspondería a su padre.
A way out could be found through a single energy agency which would belong to the people and would function within the framework of an economy with nationalised basic means of production.	La solución podría encontrarse en una agencia única de la energía que perteneciese al pueblo y funcionase en el marco de una economía con los medios de producción básicos nacionalizados.
Second, labor leaders decided to organize the unions along industrial lines so that all workers at one firm would belong to the same union irrespective of their individual occupations.	En segundo lugar, los líderes de trabajo decidían organizar las uniones a lo largo de líneas industriales de modo que todos los trabajadores en una firma pertenecieran a la misma unión independiente de sus ocupaciones individuales.