world baseball classic
- Ejemplos
Visit the website of the World Baseball Classic>> | Visita el sitio del Clásico Mundial de Beisbol>> |
The Dominican Republic became the undefeated champion of the World Baseball Classic. | La República Dominicana se convirtió en el campeón invicto del Clásico Mundial de Béisbol. |
The following chapter in the international arena is much more complicated: the World Baseball Classic. | El siguiente capítulo en la arena internacional es mucho más complicado: el Clásico Mundial de Béisbol. |
Caribbean Series and the World Baseball Classic are now added to the sports list. | Serie del Caribe y el Clásico Mundial de Béisbol ahora se añaden a la lista de deportes. |
He last represented his country at the 3rd World Baseball Classic in 2013. | Su última participación representando a su país fue en el tercer Clásico Mundial de Béisbol el año pasado. |
A growing global broadcast audience: the World Baseball Classic—the newest elite global championship—was broadcast into 200 countries this year. | Una creciente audiencia televisiva mundial: el Clásico Mundial de Béisbol - el más reciente campeonato elite mundial - fue transmitido en 200 países este año. |
This unparalleled streak finally came to an end with a second-round ouster of Team Cuba at the 2009 World Baseball Classic. | Esta racha sin precedentes llegó a su fin con la eliminación de Cuba en la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol de 2009. |
The opening ceremony will include a tribute to Moisés Alou and Tony Peña, managers of the Dominican team that won the World Baseball Classic. | La ceremonia de apertura incluye un homenaje a Moisés Alou y Tony Peña, gerente y manager del equipo dominicano que ganó el Clásico Mundial de Béisbol. |
Prior to the World Baseball Classic, MLB debated how to make managing the tournament, specifically its vital morning meetings, more effective, efficient and engaging. | Antes del Clásico Mundial de Béisbol, MLB debatió cómo hacer que la administración del torneo, específicamente sus reuniones matutinas vitales, fueran más efectivas, eficientes y atractivas. |
Major League Baseball (MLB) knows how to put on show-stopping sports and entertainment events like the World Baseball Classic and the All-Star Game. | La organización de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) sabe cómo organizar eventos deportivos y de entretenimiento como el Clásico Mundial de Béisbol y el All-Star Game. |
Although Puerto Rico did not win the World Baseball Classic, the country played memorably, managing to position itself as the number two team. | Aunque la victoria no resultara ser de Puerto Rico en el Clásico Mundial de Beisbol, el país tuvo una participación memorable, logrando posicionarse como el equipo número dos. |
Mesa also earned considerable attention off the island as manager of the powerful Cuban entry at the most recent edition (2013) of the World Baseball Classic. | Mesa también logró considerable atención fuera de la isla como manager del poderoso elenco cubano en la más reciente edición del Clásico Mundial de Béisbol (2013). |
The South Korea national team finished third in the 2006 World Baseball Classic and second in the 2009 tournament. | El equipo surcoreano finalizó tercero en el Clásico Mundial de Béisbol 2006, segundo en la edición de 2009 y ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. |
And the inaugural three renditions of the World Baseball Classic (2006, 2009, 2013) demonstrated that Cuban League all-stars can easily match major leaguers in top-level tournament competitions. | Y las tres ediciones inaugurales del Clásico Mundial de Béisbol (2006, 2009, 2013) demostraron que las estrellas de la Liga Cubana pueden fácilmente igualar a los ligamayoristas en torneos de alto nivel. |
Similar to the World Baseball Classic, the Midsummer Classic experience embodies much more than just a single game; it is a week of festivities leading up to the main event. | De forma similar al Clásico Mundial de Béisbol, la experiencia de Midsummer Classic encarna mucho más que un solo juego; es una semana de festividades previas al evento principal. |
The Tokyo Congress follows the recent successful World Baseball Classic (WBC) final in San Francisco, which broke all attendance, broadcast, viewing and commercial records for the event. | El Congreso de Tokio sigue el final reciente y exitoso del Clásico Mundial de Béisbol (WBC), en San Francisco, que rompió todos los records de asistencia, transmisión, visualización y grabaciones comerciales para el evento. |
After a successful run at the 2017 World Baseball Classic, MLB was excited to leverage Lifesize again for the 2017 All-Star Game, which was held in Miami. | Después de una exitosa carrera en el Clásico Mundial de Béisbol de 2017, MLB se sentía entusiasmado por aprovechar Lifesize nuevamente para el All-Star Game de la NBA 2017, que se celebró en Miami. |
However, for MLB PostSeason, World Baseball Classic (WBC) Final and Semi Finals games that are suspended or postponed, bets will carry over until the game is ruled final. | Sin embargo, para los juegos de postemporada de la MLB, Clásico Mundial de béisbol (WBC) Final y semifinales que sean suspendidos o pospuestos, las apuestas siguen (tiene validez) hasta que el juego se finalize. |
The total prize money for the World Baseball Classic (WBC) tournament standing at $14 million, and individual players in the United States earning as much as $33 million in a year. | El total de premios para el Clásico Mundial de Béisbol (CMB) de pie en el torneo $14 millón, y los jugadores individuales en los Estados Unidos a ganar tanto como $33 millones de dólares en un año. |
Despite being born in Farmington, Missouri, on March 6, 1986, Arrieta received a call to play for Team Puerto Rico in the 2017 World Baseball Classic because of his Latino roots. | Arrieta nació en Farmington, Misuri, el 6 de marzo de 1986, pero la selección de Puerto Rico lo llamó para representarla en el Clásico Mundial de 2017, debido a sus raíces boricuas. |
