work forces

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

That depends partly on investing in health services and health work forces.	Esto depende en parte de la inversión que se haga en los servicios y los profesionales de la salud.
Intellectuals are more prone to self-consciousness than others because their life's work forces them to explore their own thoughts.	Los intelectuales son más propensos a la auto-conciencia que otros debido a su trabajo de vida exploran las fuerzas a sus propios pensamientos.
Last, inexpensive, high-bandwidth communications make it feasible for large work forces to be located and effectively managed anywhere.	Por último, las comunicaciones baratas y de amplio alcance hacen posible que extensas fuerzas de trabajo sean localizadas y gerenciadas en cualquier parte.
Nuclear Workers of the world, have been forced, like it or not, to become one of the most highly politicized work forces of modern times.	Los trabajadores Nucleares del mundo, se han visto obligados, nos guste o no, a convertirse en una de las fuerzas de trabajo más altamente politizado de los tiempos modernos.
But it is true that is especially well even becomes necessary, to those that work forces them to constant mobilization and supervisors with several workers.	Pero sí es cierto que viene especialmente bien, incluso llega a ser necesario, a aquellos que el trabajo les obliga a una movilización constante, y a supervisores con varios trabajadores.
My work forces me to live on the road and I feel that it's better for Jamie my daughter if she's with me and I don't leave her.	Mi trabajo me obliga a vivir de gira... y pienso que es mejor para Jamie, mi hija, que esté conmigo y que yo no la deje.
Fifthly, we must strike the right balance between the need for work forces in industry on the one hand and the unemployed within the European Union on the other.	En quinto lugar, debemos lograr un buen equilibrio entre las necesidades de mano de obra de las empresas, por una parte, y el desempleo en la Unión Europea, por otra.
The extinction of work forces to defend Their interests due to the privatization of the country's businesses and resources. The pauperization of working conditions and wages to maintain sources of employment.	La extinción de fuerzas de trabajo para defender los intereses de Ellos, a través de la privatización de empresas y recursos del país; la pauperización de condiciones de trabajo y de salarios para mantener fuentes de empleo.
This, together with the effects of the ‘clustering model’ as set out in section E.2., whereby work forces of several smaller companies are combined, should logically also enable the Union industry to produce bigger volumes.	Esto, junto con los efectos del modelo de formación de agrupaciones, expuesto en el capítulo E, punto 2, consistente en combinar la mano de obra de varias empresas pequeñas, lógicamente debería capacitar también a la industria de la Unión para producir volúmenes más grandes.
Improve training and education of rural work forces.	Mejorar la formación y educación de la mano de obra rural.
Many careers will end and vast changes in the work forces of the world are anticipated.	Muchas carreras terminarán y se anticipan vastos cambios en las fuerzas de trabajo del mundo.
Many careers will end and vast changes in the work forces of the world are anticipated.	Muchas carreras terminarán y se espera grandes cambios en las fuerzas de trabajo del mundo.
Besides these agencies function of dividing the work forces, they have increasingly an international and political impact.	Además de la función de estas agencias de dividir a las fuerzas trabajadoras, tienen un impacto creciente a nivel internacional y político.
Have you ever thought that your work forces could be involved in selling off the imperative and private information about your company?	¿Alguna vez pensó que sus fuerzas laborales podrían estar involucradas en la venta de la información imperativa y privada sobre su empresa?
Over 9,000 employees and supervisors in the private, public and federal sector work forces participated in Respectful Workplaces trainings this past fiscal year.	Más de 9,000 empleados y supervisores en las fuerzas de trabajo del sector privado, público y federal participaron en capacitaciones sobre Lugares de Trabajo Respetuosos este año fiscal pasado.
The leaders that will leapfrog their competition will be those that embrace AI, transform their operations, their markets, their industries, and—no less important—their work forces.	Los líderes que superarán a su competencia serán aquellos que adopten IA, transformen sus operaciones, mercados, industrias, y, no menos importante, sus fuerzas laborales.
Certainly one of the most powerful impediments to progress is our inability to concentrate talented work forces on the issues in a plant that are MOST important.	Ciertamente uno de los mayores impedimentos para progresar es nuestra inhabilidad para concentrar las fuerzas laborales con talento en los temas de la planta que son MÁS importantes.
Many companies continue to cut costs, reduce work forces, slash debt and sell assets with a view that when recovery sets in they will be well positioned.	Muchas compañías continúan recortando costos, reduciendo sus fuerzas laborales, recortando la deuda y vendiendo activos con miras a que cuando se establezca la recuperación estarán bien posicionados.
Since 1960, employment of women had increased sevenfold, and women currently made up significant proportions of the technical, professional and managerial work forces.	Desde 1960 el empleo de la mujer ha aumentado siete veces, mientras que las mujeres ocupan un por ciento significativo de los puestos técnicos, profesionales y de dirección.
In 2008, the manufacturing industry employed 384,000 persons (among them, the rate of those with higher education was second only to that of the work forces of the US and Holland).	En el año 2008 la industria manufacturera empleaba 384.000 personas (la tasa de las que poseían educación superior era superada solo por las fuerzas laborales de EE.UU. y Holanda).