work against

perjudicar

This means that the antibiotics no longer work against them.	Esto significa que los antibióticos no funcionan más contra estas.
This may work against as well as for the client.	Esto puede funcionar tanto en contra como para el cliente.
No. Antibiotics only work against infections caused by bacteria.	No. Los antibióticos trabajan solamente contra las infecciones causadas por bacterias.
He composed an exhaustive apologetic work against the heretics of his day.	Compuso un exhaustivo trabajo apologetico contra los herejes de su tiempo.
They also work against the development of a global integrated Secretariat.	También obstaculizan el establecimiento de una Secretaría mundial integrada.
Participation in international work against child labour.	Participación en la labor internacional contra el trabajo infantil.
I come to deliver the Lord's work against this vote.	Vine a hacer el trabajo del Señor en contra de esta votación.
The things that these people know about me wouldn't work against me.	Lo que esta gente sabe de mí no me perjudicaría.
The development of sound regional institutions does not work against globalization.	Las instituciones regionales sólidas no son antagónicas a la mundialización.
In fact, it might actually work against you?	¿En hecho, puede ser que trabaje realmente contra usted?
Using David Lee's work against him.	Usar el trabajo de David Lee contra él.
If our nations do not work together, they will work against each other.	Si nuestros países no colaboran, se enfrentarán unos con otros.
This may work against you as well as for you.	Esto puede funcionar tanto en contra suya como a su favor.
It is something that we must work against with considerable strength.	Es algo que tenemos que combatir con firmeza.
Does social justice work against human rights?	¿La justicia social se contrapone a los derechos humanos?
Mono is caused by a virus and antibiotics don't work against viruses.	La mononucleosis está provocada por un virus, y los antibióticos no combaten los virus.
This protein was found to work against the aging process.	Esta proteína fue encontrada para trabajar contra el proceso del envejecimiento.
This little trick does not work against a real Ki test.	Este pequeño truco no funciona contra una verdadera prueba de Ki.
You expect me to work against my own team?	¿Esperas que trabaje en contra de mi propio equipo?
We have no exclusion, except for those who work against this good.	No tenemos exclusión, excepto para aquellos que trabajan contra este bien.