wlm

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Compatible con WLM 8.5 y creado por coolzee.	Compatible with WLM 8.5 and created by coolzee.
Pésimo es poco decir para WLM, es una verdadera basofia.	Terrible is an understatement for MSN, it is a true basofia.
Se analizan las limitaciones actuales con polímeros existentes, comparación entre WLM y polymerr.	It discusses the current limitations with existing polymers, comparison between WLM and polymerr.
Skin basado en la temática del agua, compatible con WLM 8.5 y 9.0.	Skin based on the theme of water, compatible with WLM 8.5 and 9.0.
La versión que tenemos de WLM solo es compatible con Windows XP, Vista y 7.	The version we have of WLM is only compatible with Windows XP, Vista and 7.
Skin minimalista compatible con WLM 8.5.	Skin minimalist compatible with WLM 8.5.
Para superar estas limitaciones, gusano micelar (WLM) solución puede ser estudiado como una posible alternativa.	In order to overcome these limitations, Wormlike Micellar (WLM) solution can be studied as a potential alternative.
Desafortunadamente, los creadores de máscaras de WLM 2009 siempre tuvieron dificultades para modificar el nivel de transparencia de los elementos.	Unfortunately, the skinners of WLM 2009 always had difficulties when dealing with element transparency.
Me sorprendió ver que esta herramienta también convierte las carpetas WLM, y no necesito para crear manualmente.	I was surprised to see that this tool also converted WLM folders, and I do not need to create them manually.
MSN Messenger (WLM) Polygamy::: un programa informático que permite a los usuarios abrir varias instancias de Messenger, una especie de multimessenger.	MSN Messenger (WLM) Polygamy::: a computer program that allows users to open multiple instances of Messenger, a kind of multimessenger.
En este estudio se presenta una revisión de la aplicación de la solución WLM como agente de control de la movilidad de EOR química.	This study presents a review on application of WLM solution as mobility control agent for chemical EOR.
Las estrellas presentes en los cúmulos más grandes y densos como los que se observaron en WLM se mantienen relativamente cerca unas de otras.	Stars in the largest and densest clusters, like those observed in WLM, remain relatively close together.
Los organizadores de WLM han creado una lista de IDs (identificadores) organizada por país para ayudarte a encontrar monumentos en tu ciudad.	WLM organizers are setting up lists of monument IDs by country so you can find the officially recognized monuments in your area.
Este año el evento fue patrocinado por Bioleve y WLM Indústria e Comércio Ltda. y atrajo a una gran cantidad de atención de los medios locales.	This year's event was sponsored by Bioleve and WLM Industria e Comércio LTDA and attracted a great deal of local media attention.
La mayoría de las mediciones históricas, y actuales, de la exposición al radón en las minas se expresan en términos del llamado mes de nivel de trabajo (WLM).	Most historic, and indeed current, measurements of exposure to radon in mines are expressed in terms of the so-called working level month (WLM).
Mediante el Editor de máscaras: esta herramienta tipo WYSIWYG te permite agregar imágenes, colores y transparencia a los elementos más importantes de la interfaz de WLM directamente en Windows Live Messenger!	By using the Skin Editor: this WYSWYG tool allows you to add images, colors and transparency to the most important elements of the WLM interface directly in Windows Live Messenger!
Hasta ahora, los astrónomos simplemente no habían logrado detectar cantidades suficientes de este material que explicara la presencia de los nuevos cúmulos estelares que habían observado en WLM y galaxias similares, donde hay muy pocos elementos pesados.	The problem previously was that in WLM and similar galaxies with very low abundances of heavy elements, astronomers simply didn't see enough of this material to account for the new star clusters they observed.
Anteriormente, un equipo de astrónomos encabezado por Deidre Hunter del Observatorio Lowell, en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos), había detectado monóxido de carbono en la galaxia WLM utilizando el Atacama Pathfinder Experiment (APEX), telescopio de una sola antena [4].	Earlier, an affiliated team of astronomers led by Deidre Hunter at the Lowell Observatory in Flagstaff, Ariz., first detected CO in the WLM galaxy with the single-dish Atacama Pathfinder Experiment (APEX) telescope [4].
Me acabo de pasar un tiempo para encontrar donde se guardan mis mensajes de correo electrónico de Live Mail, como no tengo WLM en mi PC más.	User friendly GUI, no need to be an expert to convert emails. I just spend a time to find where my Live Mail emails were saved, as I do not have WLM at my PC any more.
Debido a estas limitaciones conocidas de las máscaras de WLM 2009, hemos decidido bloquear, por el momento, el uso de esta función.	Due to these known limitations of WLM 2009 skinning we decided to block the use of this functionality for the time being.