witron

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Desde 1998, hemos implantado otros 5 grandes proyectos con WITRON.	Since 1998, we have successfully implemented another five larger projects with WITRON.
Desde su fundación en el año 1971 WITRON ha crecido continuamente.	Since its foundation in 1971, WITRON has continuously grown.
Los elementos del sistema de manutención serán desarrollados y construidos por la filial de WITRON, FAS.	All conveyor system elements will be designed and produced by WITRON's subsidiary, FAS.
Witron contribuyó en parte a este éxito con la implementación del proyecto de Frescos II.	Witron contributed its share through the implementation of the project DC Fresh II.
Hasta ahora WITRON ha llevado a cabo con éxito algo más de 2.000 proyectos logísticos en diferentes sectores.	To date, WITRON has successfully realized more than 2,000 logistics projects in different business sectors.
El sistema OPM de WITRON es uno de los subsistemas que se instalarán en el centro de distribución de Zarrentin.	WITRON's OPM system is one of the sub-systems that will be implemented in Zarrentin.
La tecnología BOS (Box Order System), patentada por WITRON, será utilizada por primera vez en esta instalación.	The special feature: WITRON's patented technology, BOS (Box Order System), will be used for the first time ever.
Los novedosos sistemas de transporte de la tecnología BOS serán diseñados y fabricados por FAS, empresa filial de WITRON.	The innovative conveyor system elements of the BOS technology will be developed and produced by WITRON' subsidiary, FAS.
El pedido para el diseño y la realización del proyecto fue adjudicado a WITRON Logistik + Informatik GmbH de Parkstein como contratista principal.	The order for design and realization was awarded to the general contractor WITRON Logistik + Informatik GmbH from Parkstein.
Como parte del concepto logístico global, ŠKODA y WITRON implementaron con éxito un nuevo sistema de guiado de carretillas.	As part of an integrated and holistic overall logistics concept, ŠKODA and WITRON also successfully implemented a new forklift guiding system.
El contrato para el diseño y la implementación de dicho centro fue de nuevo adjudicado a WITRON Logistik + Informatik GmbH.	The order for design and realization was again awarded to the Parkstein systems integrator WITRON Logistik + Informatik GmbH.
Desde 2004 Mercadona trabaja junto con WITRON en la estrategia de optimizar la logística de distribución en todas sus áreas.	Since 2004, Mercadona and WITRON have been working as partners on a strategy to optimize the distribution logistics in all areas.
Esta empresa ha seleccionado las innovadoras soluciones de WITRON para E-Commerce y las aplicará en sus planes de expansión logística.	They have recently selected innovative e-commerce solutions from WITRON Logistik + Informatik GmbH for their logistic expansion plans.
Como parte del sistema suministrado, Witron impresionó a la empresa Delhaize con su solución patentada y totalmente automática de nombre ATS (Automated Tote System).	As part of the system selection Witron impressed the Belgium food retailer with its patented, fully automated solution ATS (Automated Tote System).
En las siguientes páginas entenderá por qué WITRON con su sistema CPMS es un proveedor internacional líder en software para la industria del cartón corrugado.	On the following pages you will learn why WITRON, with CPMS, is an international leading software supplier for the corrugated industry.
Como proveedor global WITRON es responsable del diseño, fabricación y montaje de todo el software, sistema de control y elementos mecánicos.	As a general contractor, WITRON is responsible for the design, realization, and implementation of all IT, control engineering, and mechanical components.
A finales de Diciembre de 2011 Delhaize adjudicó a Witron un nuevo proyecto para la automatización de la manipulación de contenedores completos (Proyecto Frescos III).	End of December 2011 Delhaize gave Witron a further order for the automation of the full tote handling (DC Project Fresh III).
Independientemente del país, sector o temperatura de operación, los clientes de WITRON de todo el mundo apuestan por la alta calidad de la tecnología de FAS.	Independent from the country, branch, or temperature range - WITRON customers worldwide rely on the top quality of our FAS technology.
Desde hace ya más de 40 años WITRON desarrolla sistemas innovadores de picking y logística de alto rendimiento para los sectores de comercio e industria.	For more than 40 years, WITRON has been developing highly dynamic and innovative logistics and order picking systems for retail and industry.
Además del diseño global del sistema, WITRON será la empresa responsable de la implementación, de la tecnología de la información y del control del sistema (PLC).	Besides the system design, WITRON will also be responsible for the entire realization, information technology, and PLC control system.