wisemen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He spoke to these wisemen of many strange things.	L es habló a estos sabios de cosas muy extrañas.
The three wisemen found shelter in a hut.	Los tres consejeros encontraron refugio en una cabaña.
Their family group leaders were often called astrologers or wisemen.	Los líderes de estos grupos familiares eran frecuentemente llamados astrólogos o sabios.
The ancient Hebrew wisemen believed that the mind resided in the heart.	Los antiguos sabios hebreos creían que la mente residía en el corazón.
Meanwhile, King Herod learned that he had been tricked by the wisemen.	Mientras tanto, El Rey Herodes supo que había sido engañado por los sabios.
I will, but first, let me gather all your wisemen.	Lo hare, pero primero reuniré a sus consejeros.
So, Herod secretly met with the wisemen in his chamber room and asked them many questions.	Así, Herodes se reunió con los sabios en su habitación y les hizo muchas preguntas.
The wisemen thanked Herod and left Jerusalem quickly, traveling south to Bethlehem.	Los sabios le dieron las gracias a Herodes y se fueron rápidamente, viajando hacia el sur a Belén.
That same day the doctor gathered the wisemen to decide how the king could be cured.	Ese mismo día, el doctor reunión a los consejeros del rey para decidir como podría curarse.
Some of the wisemen with whom he lived will perform a welcome ritual chant of the Harakbut People.	Algunos de los sabios con quien convivió harán un canto ritual de bienvenida del Pueblo Harakbut.
The wisemen understood and agreed to by-pass Jerusalem in their return home.	Los sabios entendieron y estuvieron de acuerdo en rodear Jerusalén en su camino de regreso a su h ogar.
The three wisemen turned around to look at the man who was sitting beside the door.	Los tres consejeros vieron al hombre que estaba sentado enseguida de la puerta de su casa.
The wisemen were assembled, but were unable, through all of these arts, to reveal the dream to the king.	Los sabios fueron reunidos, pero resultaron incapaces, de revelarle con todas estas artes, el sueño al rey.
The wisemen asked for proof of such a happening, for their people had longed and searched for centuries for such knowledge.	Los sabios le pidieron pruebas de esos acontecimientos, porque su gente había deseado y buscado por siglos por tales conocimientos.
History was made as these wisemen gathered their families and flocks and slowly moved westward across the desert.	La historia se creó cuando estos sabios reunieron a sus familias y manadas y lentamente se movieron hacia el Oriente a través del desierto.
Many have called themselves wisemen, and it has been a mystery to them that the sun shines day by day in broad daylight.	Sabios se han nombrado muchos, y ha sido un misterio para ellos el sol que día tras día brilla a plena luz.
It so happened that several of these wisemen read the cosmic signs quite accurately and were expecting some very great event to occur during their life time.	Sucedía que varios de estos sabios leían las señales cósmicas muy acertadamente y esperaban que ocurriera un evento muy grandioso durante su periodo de vida.
So, when these wisemen demanded to speak with King Herod, he was fearful to the point of panic, and posted a triple guard at the palace.	Así que cuando estos sabios demandaron hablar con el Rey Herodes, él estaba temeroso hasta el punto del pánico, y triplicó los guardias en el palacio.
In Ecuador, for example, the Council of Chacareros (agricultural wisemen) was established and legally recognized by the Council for the Development of Nations and Peoples of Ecuador.	En el Ecuador, por ejemplo, el Consejo de Desarrollo de las Nacionalidades y Pueblos del Ecuador estableció y reconoció jurídicamente al Consejo de Chacareros (sabios agrícolas).
Immediately Nebuchadnezzar called for all the wisemen of his realm to help him remember his dream--no matter how much of their spiritualistic, astrologic, occultic, or magic arts they needed to use.	Inmediatamente Nabucodonosor llamó a todos los sabios de su reino para que le ayudaran a recordar su sueño - no importaba cuánto de su espiritismo, astrología, ocultismo o artes mágicas necesitaran utilizar.