winning awards

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

What effect can winning awards have on the success of a doll?	Qué calse de efecto puede tener el triunfo de una muñeca en un concurso como este?
With the creation of Autumn Portraits (1980), Bass emerged as a major artist, winning awards in the United States, Hungary and Australia.	Los Autumn Portraits (Retratos de otoño, 1980) se impusieron al resto y ganó muchos premios en Estados Unidos, Hungría y Australia.
For more than ten years Conder's sustainable designs have been incorporating the extensive use of wood in buildings that are now winning awards.	Desde hace más de diez años, los diseños sostenibles de Conder incorporan ampliamente la madera en construcciones, a menudo, premiadas.
Younger sister to the restaurant Sushi Yoshitake, Shikon is just as exciting and prestigious, winning awards around the world.	Hermano pequeño de Sushi Yoshitake, el Shikon no tiene nada que envidiarle, ni siquiera los prestigiosos premios que ha ido recogiendo por todo el mundo.
He is also a poet who has published 16 books for children and five for adults, winning awards and readers along the way.	También es un poeta que ha publicado 16 libros para niños y cinco para adultos, lo que a su vez le ha granjeado premios y lectores.
Kikol Grau worked at Barcelona Televisión for seven years as a filmmaker and editor of cultural programmes, winning awards for Por la kara TV and Gabinete de crisis.	Kikol Grau trabajó en Barcelona Televisión durante siete años como realizador y editor de programas culturales. Fue premiado por sus programas Por la kara TV y Gabinete de crisis.
However, be sure to include any quantifiable details that apply, such as serving a large number of customers daily or winning awards for exemplary customer service.	No obstante, asegúrese de incluir cualquier información cuantificable que pudiera corresponder, como la atención de una gran cantidad de clientes a diario o premios obtenidos por un servicio de Atención al Cliente ejemplar.
LeoVegas is one of the biggest names in Online Casino gaming, with their mobile focused site winning awards at the industry approved EGR Awards in each of the last four years.	LeoVegas es uno de los nombres más importantes en los juegos de casino en línea, con sus premios para sitios móviles enfocados en los premios EGR aprobados por la industria en cada uno de los últimos cuatro años.
Bodegas y Viñedos Gómez Cruzado, S.A. thus responded to increasing demand and a course of events which saw recognition of their wines, winning awards in San Remo, Barcelona, Roma, Amberes, Sofía, Ljubljana and Bacchus ́96 (Madrid).	De esta forma, Bodegas y Viñedos Gómez Cruzado, S.A. responde a su creciente demanda y a una trayectoria avalada por el reconocimiento de sus vinos, premiados en San Remo, Barcelona, Roma, Amberes, Sofía, Ljubljana y Bachus ́96 (Madrid).
We can automate anything—except winning awards.	Podemos automatizar cualquier cosa, excepto el ganar premios.
However, winning awards wasn't enough, he wanted more from life.	Pero para él no era suficiente con ganar premios, quería más de la vida.
Sunsail offers the new base the new, winning awards with Sunsail 384 Catamaran to.	Sunsail ofrece la nueva base del nuevo, ganando premios con Sunsail 384 Catamarán a.
Transplant Biomedicals continues winning awards.	Transplant Biomedicals continúa ganando premios.
The fact that HAIR has been winning awards is just icing on the cake.	El hecho de que HAIR haya ido ganando premios es tan solo la guinda del pastel.
In 1997 did your first exhibition following a series of, winning awards and art galleries.	En 1997 hizo su primera exposición tras una serie de, Ganadores premios y galerías de arte.
Not only winning awards, the co-operative has proved its resilience in the market.	La cooperativa no solo gana premios; también ha demostrado su capacidad de mantenerse en el mercado.
As well as winning awards, the company continues to expand and deliver impressive business results.	Además de obtener distinciones, la empresa sigue ampliándose y cosechando resultados empresariales excelentes.
Which is the most gratifying to you personally: winning awards, critical acclaim or lots of sales?	¿Qué te resulta más gratificante: conseguir premios, elogios de la crítica o ventas?
The concentrate that she produces is top notch winning awards at multiple cups around the world.	El concentrado que produce es top notch ganadoras de premios en múltiples vasos de todo el mundo.
It has been imitated since, but ours is the original and still winning awards around the world.	Han surgido muchas imitaciones, pero la nuestra es la original y aún hoy sigue recibiendo premios a nivel mundial.