winka

Popularity

500+ learners.

Para los y las docentes entrevistados, esta noción se abre para incluir, entre otros, algunos epewkantun, además de canciones con funciones didácticas (empleadas como recursos mnemotécnicos) y canciones winka, estas últimas en la forma de re-mixtura de expresiones musicales urbanas.	For traditional teachers, this new notion includes some epewkantun, besides songs with didactic functions (employed as mnemonic resources), and winka (non Mapuche) songs (remix of urban musical expressions).
A la vida de nosotros los mapuche nose le da el valor y significado que se le da a la vida de un winka (chileno), una mención especial ha mis hermanos asesinados;	The lives of Mapuches are not given the value and meaning that are given to the life of a winka (Chilean); I will mention these murdered Brothers in particular;
Winka Dubbeldam trabaja muy duro.	Winka Dubbeldam works very hard.
Al momento de la anexión del territorio mapuche por la República de Chile y Argentina, muchas hijos e hijas mapuches fueron secuestradas y repartidas en calidad de sirviente o esclavos en hogares winka (no mapuche.)	At the time of the annexation of the Mapuche territory by the Republics of Chile and Argentina, many sons and daughters of Mapuches were kidnapped and sent away to be servants or slaves in the homes of winkas (non Mapuches).