wine-making

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Visit this vineyard that preserves and respects the old wine-making traditions.	Visita esta viña que conserva y respeta las viejas tradiciones vitivinícolas.
Our wine-making traditions, Commissioner, are no less important.	Nuestras tradiciones enológicas, señora Comisaria, no son menos importantes.
So I quit my desk job, and I found wine-making.	Así que dejé mi trabajo, y encontré una vinería.
With years of experience at wine-making, the family started a winery.	Con años de experiencia en elaboración de vinos, la familia comenzó una bodega.
This is a turning point in our wine-making process.	Este es un punto crucial en la elaboración de nuestro vino.
It is used both as a table grape and for wine-making.	Se emplea tanto para uva de mesa como de vinificación.
It is another way of following the wine-making process.	Es otra forma de ver el proceso de elaboración del vino.
A collection of photographs illustrate the wine-making process.	Una serie de fotografías ilustran el proceso de producción del vino.
The wine-making is a completely traditional process.	La vinificación es un proceso totalmente artesanal.
The largest contribution was made by scientists that worked in wine-making.	La mayor contribución fue hecha por los científicos que trabajaron en la elaboración del vino.
You accept the United States’ chemical – and not wine-making – practices.	Ustedes aceptan las prácticas químicas –y no enológicas– de los Estados Unidos.
La Rioja has always been linked to wine-making culture and tradition.	La Rioja ha estado siempre vinculada a la cultura y la tradición vinícolas.
Today wine-making is a global industry.	Hoy, la producción de vino es una industria mundial.
Traditionally our wine-making has evolved in Europe.	Tradicionalmente, nuestra producción de vinos en Europa ha sabido evolucionar.
Wines To accompany all these delicacies, the Aveyron benefits from several wine-making areas.	Los vinos Para acompañar todas estas delicias, el Aveyron goza de varios territorios vitivinícolas.
This agreement has also enabled progress to be made in the area of wine-making practices.	Este acuerdo también permite avanzar en el capítulo de las prácticas enológicas.
The day of the lodge of the Meridional Bushel is favorable to wine-making activities.	El día de la logia del Arbusto Meridional es favorable a las actividades vinícolas.
The Bus is an excellent opportunity to visit the country's most important wine-making regions.	El Bus es una excelente oportunidad para conocer las regiones vitivinícolas más importantes del país.
Mazzei Pump-over Aeration can help you get the most out of your wine-making processes.	Mazzei Pump-sobre Aireación puede ayudarle a obtener el máximo rendimiento de sus procesos de vinificación.
Tosa s.r.l. was founded in 1976 as a wine-making machine manufacturer.	Tosa s.r.l. fue fundada en 1976 y empezó a trabajar como fabricante de máquinas enológicas.