windowpane

Diccionario
Ejemplos

The guy with the window pane in his gut.	El tipo con el cristal de la ventana en su estómago.
The article does not cover the window pane completely.	El artículo no cubre completamente el panel de la ventanilla.
A storm broke the window pane last Thursday.	Una tormenta rompió el cristal de la ventana el jueves pasado.
And into the window pane.	Y sobre el cristal de la ventana.
I broke a window pane.	Rompí el vidrio de una ventana.
It's a window pane, my dear.	Es un marco para una ventana.
People tried to block his way, but he managed to escape by smashing a window pane.	Algunas personas intentaron cerrarle el paso, pero consiguió escapar rompiendo el cristal de una ventana.
With the hard card, ensure that the tint stretches to all corners of the window pane.	Con la tarjeta duro, asegúrese de que el tinte se extiende a todos los rincones de la ventana.
Who broke the window pane?	Quién rompió la ventana?
Position the trap at the bottom left or right corner of the window pane as shown.	Coloque la trampa en la esquina inferior derecha o izquierda de la ventana, tal y como se muestra.
Water: Rivers, lakes, waterfalls, dewdrops on a leaf, raindrops on a window pane.	Agua: ríos, lagos, cascadas, gotas de rocío en una hoja, gotas de lluvia en el cristal de una ventana.
For example on a window pane - ideal for travellers in a hotel, on conferences or any other temporary locations.	Por ejemplo, en una ventana - ideal para viajeros en un hotel, en conferencias o cualquier otra localización temporal.
In this tutorial we'll cover how to use AKVIS NatureArt to create beautiful ice patterns on a window pane.	En este tutorial descubriremos cómo usar AKVIS NatureArt para crear un hermoso patrón de hielo en el cristal de una ventana.
One window pane was from the living room of His Holiness Dr Athavale and the other was from His study.	Una ventana era la de la sala de Su Santidad Dr. Athavale y la otra la de Su cuarto de estudio.
Frosty Window In this tutorial we'll cover how to use AKVIS NatureArt to create beautiful ice patterns on a window pane.	En este tutorial descubriremos cómo usar AKVIS NatureArt para crear un hermoso patrón de hielo en el cristal de una ventana.
To decorate the window pane in this dreary photo with a fine openwork frost pattern choose the Frost effect, and then the AKVIS Ice Pattern preset.	Para decorar el cristal de la ventana en esta melancólica fotografía utilizando un delicado patrón de escarcha calada, escoja el efecto Escarcha y luego el preset AKVIS Ice Pattern.
Posted 14/08/2008 On 14 August 2008, at approximately 4.20 am, a window pane of the first-floor apartment where Stanislav Dmitrievsky and his family live was partially broken when a brick was thrown at it.	Publicado el 14/08/2008. El 14 de agosto de 2008, aproximadamente a las 4:20 de la mañana, un ladrillo rompió un vidrio en la ventana del apartamento del primer piso, donde habitan Stanislav Dmitrievsky y su familia.
Going back to the fly bashing its head against the window pane in a futile effort to save itself, had it only realized that across the room a few feet away was an open door, he could have escaped effortlessly to freedom.	Regresando a la mosca golpeándose la cabeza contra la ventana en un intento fútil de salvarse; de haberse dado cuenta que a solo unos pasos se encontraba una puerta abierta, ella podría habría podido escapar sin esfuerzo alguno.
The intention of the second drop test during which 1500 liters of water in a balloon were dropped from 38 m height was - in contrast to the television report - to break the window pane with the water balloon at any rate.	El objetivo del segundo ensayo, en el que se dejaron caer 1500 litros de agua (contenida en un globo) desde 38 m de altura, era romper la hoja de la ventana. Esta prueba no se emitió por la televisión.
We'll have to replace the window pane because of this.	Tendremos que reemplazar el cristal a causa de esto.