wilt

With age, the skin wilts and loses its elasticity.	Con la edad, la piel se desvanece y pierde su elasticidad.
Stir in spinach and cook 3-4 minutes, until it wilts.	Mezcle las espinacas y cocine durante 3-4 minutos, hasta que se ablanden.
Stir well for 35 minutes until heat wilts the leaves.	Remover bien durante 35 minutos hasta que se marchita de calor las hojas.
Stir well for 35 minutes until heat wilts the leaves.	Remueve bien durante 35 minutos hasta que se las hojas se marchiten.
The plant wilts and cannot grow anymore.	La planta se marchita y no puede volver a crecer.
Other wilts can be distinguished from those caused by C. m. subsp.	Dichos marchitamientos se pueden distinguir de los causados por C. m. subsp.
Add the Lacinato kale in bunches, adding more as it wilts down.	Añadir la col rizada Lacinato en racimos, agregando más a medida que se marchita abajo.
Being a deciduous tree, it darkens and wilts in autumn.	Al tratarse de un árbol de hoja caduca, éstas oscurecen y se marchitan en otoño.
It's not a tree if it wilts	Ya no es un árbol cuando está muerto.
What to do when your orchid wilts? 不知道当你兰花枯萎?	¿Qué cuando se marchita tu orquídea?
As it wilts down, add more of the kale until you have added it all.	Como se marchita abajo, agregar más de la col rizada hasta que haya agregado todo.
Changing the skin as it wilts, you can get rid of the problem in a week.	Cambiando la piel a medida que se marchita, puedes deshacerte del problema en una semana.
The leaf wilts in the dry season and the plant goes into dormancy.	La hoja se marchita en la estación seca y la planta entra en estado de latencia.
However, when you sin, the fl ower wilts and its beauty disappears.	Pero cuando le alcanza el pecado, la flor se marchita y el brillo se desvanece.
Add dill and spinach; cook until the spinach wilts, a minute or so longer.	Agrega el eneldo y la espinaca; cocina hasta que la espinaca se marchite, aproximadamente un minuto más.
Add in the chopped spinach and the garlic and cook until the spinach just wilts.	Agregar la espinaca picada y el ajo y cocine hasta que la espinaca solo se marchita.
Reduce heat to medium-low, stir in spinach, and continue cooking 2-3 minutes, until spinach wilts.	Disminuya el fuego a medio-bajo, mezcle las espinacas y continúe cocinando durante 2-3 minutos, hasta que las espinacas se ablanden.
Instead of the bacon, sauté spinach until it wilts, then place that on top of the English muffin.	En lugar de tocino, saltea espinaca hasta que se marchite y luego colócala sobre el muffin inglés.
Love wilts in the face of 25 years, and then it'll just be you and a prison cell.	El amor se languidece si se lo confronta con 25 años, y entonces estarás sola en una celda.
Love wilts in the face of 25 years, and then it'll just be you and a prison cell.	El amor se marchita frente a 25 años, y entonces, solo serás tú y una celda de la prisión.