will shut down

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This single event will shut down your nuclear programs for years.	Este evento único cerrará sus programas nucleares durante años.
Quit ExpressVPN–this will shut down the ExpressVPN app and disconnect it.	Salir de ExpressVPN: esto cerrará la aplicación ExpressVPN y la desconectará.
Once the imports are complete, Hackpad will shut down.	Una vez finalizadas las importaciones, Hackpad cerrará.
Essentially, the unions need to show they can and will shut down Wal-Mart's operations.	Esencialmente, los sindicatos necesitan mostrar que pueden y cerrarán las operaciones de Wal-Mart.
System =>Shutdown: This will shut down the current game you are playing and reset PCSX2.	Sistema => Apagar: Esto cerrará el juego que estés jugando y reiniciará PCSX2.
The Board will shut down this park, seize your work, everything you've built.	La directiva cerrará este parque y tomará todo lo que has hecho.
It projected that another 73,100 retail stores will shut down in the first six months of 2009.	Y calculó que otras 73.100 tiendas cerrarán en los primeros seis meses del 2009.
When this is complete the current ANSTO reactor, HIFAR, will shut down.	Cuando se completen dichas pruebas, se apagará el reactor actual de ANSTO, el reactor HIFAR.
Kroger leaves North Carolina and will shut down all of its 14 stores in the Raleigh-Durham area in mid-August.	Kroger deja Carolina del Norte y cerrará sus 14 tiendas en el área de Raleigh-Durham a mediados de agosto.
The earth will shut down, and people will race to and from their destinations bundled up for warmth.	La tierra palidecerá, y la gente se apresurará a ir de un lugar a otro arropados para conservar el calor.
In the event of deviations from normal conditions, the B-CONTROL will shut down the compressor automatically and indicate the source of the fault on the display.	En caso de detectar desviaciones, el B-CONTROL desconecta automáticamente el compresor y muestra en la pantalla la fuente de error.
Just this past week we have seen Texas legislators move to enact laws which will shut down 37 out of 42 clinics which provide abortions in the state!	¡Solamente la semana pasada, los legisladores de Texas aprobaron leyes que cerrarían 37 de las 42 clínicas que ofrecen abortos en el estado!
When leakage of electricity occurs at the grounding terminals, leakage protection circuit will shut down the inverter to avoid the electric shocks.	Cuando la salida de la electricidad ocurre en los terminales que ponen a tierra, el circuito de protección de la salida cerrará el inversor para evitar las descargas eléctricas.
Updated Freemake app will shut down your PC automatically when your files are ready. Thus you may leave the freeware to transcode your clips during night time.	La aplicación actualizada Freemake apagará su PC automáticamente cuando su archivo esté listo; así usted podrá dejar que el programa recodifique sus videos durante la noche.
In the event of deviations from normal conditions, the control will shut down the compressor automatically and indicate the source of the fault on the display.	En caso de detectar desviaciones respecto a las condiciones de trabajo normales, el control desconecta automáticamente el compresor y muestra en la pantalla la fuente de error.
The Goldline GL30 controller needs return water to be at least 4 degrees hotter than the feed water or it will shut down the pumps.	El agua de vuelta de las necesidades del regulador de Goldline GL30 a ser por lo menos 4 grados vibra que el agua o ella de alimentación cerrará las bombas.
Remember to log off from the session before you close the website in the browser. If you don't, after a few minutes of inactivity, it will shut down automatically.	Recuerda desconectar la sesión antes de cerrar la página web del navegador, en caso contrario y tras unos minutos de inactividad, procederemos a su desconexión automática.
Veer will shut down effective March 31st, 2016 and we'd like to welcome all Veer customers to iStock by Getty Images starting today.	Veer dejará de estar operativo el 31 de marzo de 2016, en ese sentido, y a partir de hoy mismo, nos gustaría dar la bienvenida a todos sus clientes a iStock by Getty Images.
All Apture plug-ins will shut down over the next month.	Todos los plug-ins de Apture se cerrará durante el próximo mes.
If not, the inverter will shut down again.	Si no, el inversor se apagará de nuevo.