will retain

Futuro para el sujetodel verboretain.Hay otras traducciones para esta conjugación.

retain

Also for one year, you will retain the right to loan.	También por un año, usted conservará el derecho a préstamo.
The files within each folder will retain their original filenames.	Los archivos dentro de cada carpeta mantendrán sus nombres originales.
The files within each folder will retain their original filenames.	Los archivos dentro de cada carpeta conservarán sus nombres archivo originales.
As to the engine, the new M5 will retain its V10.	En cuanto al motor, el nuevo M5 mantendrá su V10.
Otherwise, the European market will retain its protectionist character.	En caso contrario, el mercado europeo conservará su carácter proteccionista.
Songs will retain their metadata (artist names, album art).	Las canciones conservarán sus metadatos (nombres de artista, álbum).
In that way, the Berlin Declaration will retain credibility.	De esta forma, la Declaración de Berlín conservará su credibilidad.
The latter will retain a constant, stable potential during the measurements.	Este último mantendrá un potencial constante y estable durante las medidas.
The instrument will retain that higher fixed coupon until redemption.	El instrumento mantendrá ese cupón fijo más elevado hasta el reembolso.
True: The MQTT Broker will retain messages in this Topic.	Verdadero: Intermediario MQTT conservará mensajes en este Tema.
Some browsers, notably Firefox, will retain old version 2.5 files.	Algunos navegadores, especialmente Firefox, retendrán los archivos de la antigua versión 2.5.
The hotel will retain a copy of the ID.	El hotel conservará una copia del documento de identidad.
You will retain ownership of the Content you upload to nuzart.com.	Tú conservarás la propiedad de los Contenidos que cargues en nuzart.com.
They will retain this memory for their whole life.	Ellos retendrán este recuerdo por toda la vida.
The Government will retain conceptual leadership in the new UNDP programme.	El Gobierno mantendrá el liderazgo conceptual en el nuevo programa del PNUD.
CEPSA will retain a 9.15% holding in the company.	CEPSA mantendrá un 9,15% en la sociedad.
No archive of Motointercom.it will retain such data.	No archivo de Motointercom.it retendrá estos datos.
Impact of dams on soils: Dams will retain sands and silts.	Impacto de las presas en los suelos: Las presas retendrán arenas y limos.
Russia will retain a footing in the coming Ukrainian leadership.	Rusia mantendrá un pie en la puerta de los dirigentes ucranianos.
Competition entrants will retain the rights of the photograph.	Los concursantes conservarán los derechos de la fotografía.