will regularize
regularize
- Ejemplos
The new text will regularize and harmonize the legal regulations, becoming the standard legal reference in this area. | El nuevo texto regularizará y armonizará las disposiciones legales, convirtiéndose en la norma legal de referencia en este ámbito. |
The government will regularize all outstanding domestic arrears (as defined in section IA above) with electricity generators using the available financial mechanisms before the end of the year. | El gobierno regularizará todos los atrasos internos pendientes (tal como se define en la sección I.A., arriba) con las generadoras de electricidad, utilizando los mecanismos financieros disponibles, antes de finales del año. |
The Board will regularize residential buildings isolated on undeveloped land. | La Junta permitirá regularizar edificaciones residenciales aisladas en suelo no urbanizable. |
The modification will regularize LOUA isolated residential buildings on undeveloped land. | La modificación de la LOUA permitirá regularizar edificaciones residenciales aisladas en suelo no urbanizable. |
This accord will regularize Nicaragua's relations with the private international banking system until June 1986. | El acuerdo conseguido este mes regulariza las relaciones de Nicaragua con la banca privada internacional hasta junio de 1986. |
In front of the scale of the scandal, it is likely that the White House will regularize later the CPA status, via publishing backdated documents. | Ante tamaño escándalo, est probable que la Casa Blanca regulara a posteriori el estatus de la CPA publicando documentos con fecha anticipada. |
In it the State Institute for Public Education (IEEPO in its Spanish initials) declares it will regularize the schools and cancel school modules staffed by Section 59. | En ella, el Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca (IEEPO) declaró que va a regularizar las escuelas y cancelar los módulos irregulares educativos que tiene la Sección 59. |
The announcement was made days ago by the Minister of Labor, Raúl Ledesma, and in an interview with the public media explained that this initiative will regularize the informal work of foreigners residing in the country, especially Venezuela, Colombia, Cuba and Peru. | El anuncio lo realizó días atrás el ministro de Trabajo, Raúl Ledesma, y en una entrevista a los medios públicos explicó que esta iniciativa permitirá regularizar el trabajo informal de los extranjeros residentes en el país, especialmente de Venezuela, Colombia, Cuba y Perú. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!