reap

Loyal players will reap the rewards in the VIP Club.	Los jugadores leales cosechará recompensas en el Club VIP.
You will reap abundantly in every area of life.	Usted segará abundantemente en cada área de su vida.
Chile will reap the benefits of this deep investment in its future.	Chile cosechará los beneficios de esta profunda inversión en el futuro.
Those who sow in tears will reap with cries of joy.	Los que siembran entre lágrimas cosecharán entre gritos de alegría.
Then he will reap curses and pass the curses on to others.	Entonces él cosechará maldiciones y pasará esas maldiciones a otros.
These are the ones that will reap their rewards.	Estos son los que cosecharán sus recompensas.
The one who perceives the better will reap the richer harvest.	Aquel que percibe lo mejor recogerá la cosecha más rica.
We sowed the wind and will reap the whirlwind.	Hemos segado el viento y cosecharemos el torbellino.
He who lives like this will reap the fruits of celibacy.	El que vive así cosechará el fruto del celibato.
Future generations will reap the harvest in due course.	Las generaciones futuras recogerán el fruto a su debido tiempo.
Include the tangible benefits the visitor will reap by purchasing your product.	Incluya los beneficios materiales que el visitante cosechará comprando su producto.
Sustained and long-term investments in the social sectors will reap benefits.	Las inversiones sostenidas y a largo plazo en los sectores sociales darán beneficios.
For one, you will reap many rewards.	Para uno, usted cosechará muchas recompensas.
In other words, you will reap what you sow.	En otras palabras, Ud. segará lo que Ud. siembra.
Humanity will reap what it is sowing today.	La humanidad cosechará aquello que siembra hoy.
Men will reap what they have sown.	Los hombres segarán lo que han sembrado.
We are sure you will reap big dividends.	Estamos seguros de que obtendría grandes dividendos.
The brands that can satisfy that appetite will reap the rewards.	Las marcas que satisfagan sus deseos obtendrán la recompensa.
Those who sow selfishness will reap selfishness.	Aquellos que siembran egoísmo segarán egoísmo.
It is truth that as we sow, so we will reap.	Es verdad que segaremos lo que hayamos sembrado.