cosechar

to harvest

Tienes que cosechar los frutos de estas acciones y sufrir.	You have to reap the fruits of these actions and suffer.
Debemos ser prudentes y cautelosos en cosechar sus beneficios.	We must be wise and cautious in reaping its benefits.
Nosotros podemos sembrar fidelidad y cosechar la bendición de la salud.	We can sow faithfulness and reap the blessing of health.
Este es el principio bíblico de sembrar y cosechar.	This is the biblical principle of sowing and reaping.
Ahora tenemos que cosechar el resto de las semillas.	Now we have to harvest the rest of the seedpods.
Otros llegan solo por cortas temporadas para sembrar o cosechar.	Others come only for short periods to plant or harvest.
Estará lista para cosechar tras unas 8-9 semanas de floración.	She'll be ready to harvest after 8-9 weeks of flowering.
En este caso, puede cultivar girasoles y cosechar de forma independiente.	In this case, you can independently grow sunflowers and harvest.
¿Estoy preparado para cosechar las consecuencias de esta acción?	Am I prepared to reap the consequences of this action?
Elegir el momento adecuado para cosechar es una cuestión de experiencia.	Choosing the right time to harvest is a matter of experience.
Sembrad el amor, pues solo así podéis cosechar sus frutos.	Sow love, for only thus can you gather its fruits.
Nuestros agricultores no solo saben cómo cosechar las mejores manzanas.	Our farmers do not only know how to harvest the best apples.
Cómo cosechar, empacar y preservar las frutas en casa.	How to harvest, pack and preserve fruits at home.
El ruibarbo no debe cosechar hasta su segundo año.	Rhubarb should not be harvest until its second year.
Antes de eso, solo era posible cosechar el Maitake silvestre.	Before that, it was only possible to harvest the wild Maitake.
Ahora, usted debe arrepentirse por tratar de cosechar sin haber sembrado.	Now, you should repent of trying to reap without sowing.
Las semillas se pueden cosechar cuando adquieren una tonalidad marrón.	The seeds can be harvested when they purchase a brown hue.
Solo que no vivió lo suficiente para cosechar los beneficios.	He just didn't live long enough to reap the benefits.
Invertir en ti mismo ahora para cosechar las recompensas futuras.	Invest in yourself now to reap future rewards.
Al aire libre, es posible cosechar hasta 45 gramos por planta.	Outdoors it is possible to harvest 45 grams per plant.