The transnational, digital marketplace will obliterate traditional territorial boundaries so that content generated anywhere may be downloaded everywhere, directly from content provider to end user. | El mercado digital transnacional borrará los límites territoriales tradicionales, de manera que cualquier contenido generado en cualquier lugar podrá descargarse en todo el mundo, transmitidos directamente desde el proveedor de contenidos al usuario final. |
He will demolish all prisons; He will obliterate all false teachings - everything that destroys man's mind and heart, that brings confusion and anarchy, that paralyzes human life. | Él demolerá todas las prisiones; Él borrará todas las enseñanzas falsas - todo lo que destruye la mente del hombre y su corazón, que traen la confusión y la anarquía que paralizan la vida humana. |
That moment has almost arrived with proposals for still further centralisation of power that will obliterate what is left, which is not much, of all national sovereignties within in the EU. | Ese momento casi ha llegado, con propuestas para una mayor centralización del poder que eliminará lo que queda de nuestras libertades, que ya no es mucho con respecto a todas las soberanías nacionales dentro de la UE. |
That moment has almost arrived, with proposals for yet further centralisation of power that will obliterate what is left of our freedoms, which is not much anymore with regard to all national sovereignties within in the EU. | Ese momento casi ha llegado, con propuestas para una mayor centralización del poder que eliminará lo que queda de nuestras libertades, que ya no es mucho con respecto a todas las soberanías nacionales dentro de la UE. |
Give me whatever will obliterate the memory of Caroline. | Dame lo que sea que borre los recuerdos de Caroline. |
Give me whatever will obliterate the memory of Caroline. | Dame lo que sea que borre a Caroline de la memoria. |
They will obliterate you in five minutes. | Te eliminarán en cinco minutos. |
This will obliterate System Fix and protect your system against similar attacks in future. | Esto será borrar System Fix y proteger su sistema contra ataques similares en el futuro. |
My outrage is here to stay, and I will obliterate any infection threatening my firm. | Mi indignación ha llegado para quedarse, y voy a borrar cualquier infección que amenace mi bufete. |
It will obliterate absolutely everything in its path until it dissipates a few hours from now. | Destruirá absolutamente todo a su paso hasta que se disipe dentro de unas horas. |
With open barbarism, the U.S. military says they will obliterate the town of Tikrit, where many of the relatives of Iraqi government officials live. | Hablando como bárbaros, dicen que destruirán totalmente la ciudad de Tikrit, donde viven muchos familiares de funcionarios del gobierno. |
Once the top of this broken part passes the actual top of the rocket, the entire rocket will obliterate itself, leaving no two pieces attached. | Una vez que la parte superior de esta pieza rota pasa la parte superior real del cohete, todo el cohete lo destruya en sí, sin dejar dos piezas unidas. |
Andreas Papandreou: PM of Greece 1981-1990, 1993-1996 either the nation will obliterate its huge debt or the huge debt will obliterate the nation. | Andreas Papandreou: Ex-Primer Ministro, 1981-1990, 1993-1996 Debemos luchar, siendo conscientes que......o bien la nación hará desaparecer la deuda del país, o bien la deuda hará desaparecer la nación. |
It has been analyzed by revolutionaries and intellectuals worldwide, particularly Venezuela's revolutionary process, which seeks to build socialism without going through a violent revolution that will obliterate the bourgeois forces. | Ha sido muy analizado por revolucionarios/as e intelectuales a nivel mundial particularmente el proceso de Venezuela donde se busca la construcción del socialismo sin haber pasado por una revolución violenta donde se hayan obliterado las fuerzas burguesas. |
Mexico has more than a third of its territory occupied in this activity, and now with the Energy Reform legislation, foreign corporations will be able to engage in extractive mining of metals, and will obliterate all that they find in their path. | México tiene más de la tercera parte de su territorio ocupado en esta actividad, y ahora con la Reforma Energética los extranjeros que extraigan metales también van a absorber lo que encuentren a su paso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
