jump

At first, your memories will jump around, but that's okay.	Al principio, tus recuerdos saltaran alrededor, pero eso está bien.
By the end of 2013, that number will jump to 150.	A finales de 2013, ese número saltará a 150.
Throw your heart first and your horse will jump the obstacle.	Lanza primero tu corazón y tu caballo saltará el obstáculo.
Clicking on a subject will jump you directly to that section.	Hacer clic en un tema te llevará directamente a esa sección.
All knots will jump to their nearest grid points.	Todos los nodos saltarán al punto de cuadrícula más cercano.
The plane will jump to its original size.	El plano volverá a tener su tamaño original.
The locusts will jump to additional nearby enemies.	Las langostas saltarán sobre enemigos cercanos adicionales.
Note: In the code, F100 is the specified cell you will jump to.	Nota: En el código, F100 es la celda especificada a la que saltará.
If I'm not married in 20 years, I will jump off that roof.	Si no me caso en 20 años, saltaré desde ese tejado.
Don't to worry., we will jump from the train when it moves.	No tengas miedo, no saltaremos con el tren en marcha.
If the boy in the car beckons, the girl will jump in.	Si el chico del coche, llama a la chica, ésta saltará dentro.
The more you fill up the power bar. the higher Kirsten will jump.	Cuanto más se llenan la barra de poder. la mayor Kirsten saltará.
Discovery will jump to Starbase One immediately.	La Discovery saltará a la Base Estelar Uno inmediatamente.
Now your cursor will jump to page 2, i.e. the outside of the brochure.	Ahora tu cursor brincará a la página 2, la parte exterior del folleto.
They say "jump, " he will jump.	Ellos dicen "salta", y él saltará.
From now you will jump in big leaps along your ascension path.	De aquí en adelante ustedes darán grandes saltos en su camino de ascensión.
Now your cursor will jump to page 2, i.e. the outside of the brochure.	Ahora tu cursor brincará a la página 2, es decir, la parte exterior del folleto.
Click anywhere on the track—the slider will jump directly to that position.	Al hacer clic en cualquier lugar de la pista, el control deslizante saltará directamente a esa posición.
In the second case will see that will jump forward and rewing but with consolidated earnings.	En el segundo caso verá que saltará adelante y adetrás pero con ganancias de posicinamiento consolidadas.
It will take advantage of the opportunity and will jump around like an unchained monkey at first.	Al principio se aprovechará de la oportunidad y saltará alrededor como mono desatado.