- Ejemplos
But the growth that you will have missed out on? | ¿Pero el crecimiento que se habrán perdido? |
By that time, we will have missed harvest. | Cuando eso llegue, habremos perdido la cosecha. |
You will have missed the last train by now, I think, Miss Goren. | Ha debido perder el último tren, creo, Srta. Goren. |
I will have missed some details. | Habré pasado por alto algunos detalles. |
If that does not happen, I think that this generation will have missed an exceptional historic opportunity. | Si esto no sucede, creo que esta generación habrá perdido una excepcional oportunidad histórica. |
If ever you miss a dose, take it the second you realize you will have missed it. | Si alguna vez olvida una dosis, tómela el segundo te das cuenta de que te habrás perdido. |
They will have missed out on a coveted opportunity to apply under a program that is always significantly over-subscribed. | Habrán perdido una oportunidad codiciada de solicitar bajo un programa que siempre está ampliamente sobrecargado de solicitudes. |
After that the gentiles who will have missed the rapture will have one final chance to be saved as well. | Después de eso los gentiles que han perdido el Rapto tendrán una última oportunidad de ser salvos también. |
Nobody knows exactly where development will take us, but those who wait until it happens, will have missed the boat. | Nadie sabe exactamente donde el desarrollo nos llevará, pero si esperamos a que suceda, habremos perdido el tren. |
It must be told and taught with the ultimate goal of life change or teachers will have missed the mark. | Tiene que ser contado y enseñado con la última en mente. Es de ver un cambio de vida o los maestros habrán errado al blanco. |
Without this awakening, patterns of energy-flow around the planet will remain dormant, or function on a lower level, and once again humanity will have missed an opportunity. | Sin este despertar, los patrones de flujo energético alrededor del planeta continuarán dormidos o funcionarán a un nivel más bajo, y una vez más la humanidad habrá perdido una oportunidad. |
If you are delayed by more than 15 minutes it won't be possible to join the tour as you will have missed too much of the tour content. | Si te retrasas por más de15 minutos, no será posible unirte al tour ya que habrás perdido gran parte del tour. ¿Hay ascensores en las instalaciones? |
If we don't use the opportunity divine providence has given us when we were allowed to find Spiritism, we will have missed a unique opportunity to progress and reach our own spiritual rendition. | Si no aprovechamos los talentos que la Divina Providencia nos ha concedido al conocer la Doctrina Espírita, habremos perdido una oportunidad única de progreso para nuestra propia redención espiritual. |
If the weak compromise is adopted, we will have missed the opportunity to ensure real EU action and leadership on waste policy when we so desperately need it. | Si se adopta el compromiso menos estricto habremos perdido la oportunidad de lograr una auténtica posición de liderazgo de la UE en la política de residuos, en un momento en que la misma se necesita desesperadamente. |
As James Tobin said himself, the greater the product of this tax, the more it will have missed its target, as this will indicate that short-term speculative amounts have not been eliminated. | James Tobin lo dijo él mismo. Mientras más importante sea el producto de este impuesto, más habrá fallado a su objetivo, puesto que ello significaría que los montantes especulativos a corto plazo no habrían cesado. |
If they do not, if businesspeople feel marginalised, if entrepreneurs cannot take part, not only in managing but also in receiving these funds, we will have missed an opportunity to attain our objectives more rapidly. | Si no es así, si los empresarios se sienten marginados, si los empresarios no pueden participar, no digo ya solamente en la gestión, sino en la recepción de estos fondos, habremos perdido una oportunidad de alcanzar nuestros objetivos de manera más rápida. |
This means that you will have missed the initial profit of 20 pips made by the Trader - so if this trade ends up with a profit of 30 pips for the Trader, it will result in a profit of only 10 pips in your account. | Así habrá omitido el beneficio de 20 pips del trader - por lo que si esta operación termina con un beneficio de 30 pips para el trader, usted tendrá un beneficio de solo 10 pips en su cuenta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
