hammer
They will hammer their swords into ploughshares and their spears into bill-hooks. | Ellos convertirán sus espadas en arados y sus lanzas en hoces. |
The reality will hammer the truth into the most petrified minds with a much greater force than reasoning. | La realidad martillarán la verdad en las mentes más petrificados con una fuerza mucho mayor que el razonamiento. |
That's the group made up of five members from each chamber that will hammer out the differences between the House and Senate versions of the budget. | Este grupo, integrado por cinco miembros de cada cámara legislativa, negociará las diferencias entre las versiones del presupuesto creadas por el Senado y la Cámara de Representantes de Texas. |
Yes, it is, but that's the version the press will hammer you on. | Lo es, pero es la versión que la prensa te lanzará. |
Conservatives will hammer away on the economy, as they did in 1992, the last time that they won an election outright. | Los conservadores insistirán machaconamente en la economía, como hicieron en 1992, la última vez que ganaron unas elecciones por mayoría absoluta. |
These events and experiences will hammer home the need to break with both parties of big business and for workers to build their own political party. | Estos eventos y experiencias llevaran a los trabajadores a romper con los dos partidos de los grandes negocios y a la necesidad de construir su propio partido político. |
As this bill was heavily amended by the Senate, it will likely go to a conference committee, where five members of each chamber will hammer out the differences between the House and Senate versions of the bill. | Esta medida de Patrick fue muy enmendada en el Senado y posiblemente vaya a un comité conferencia, donde cinco legisladores de cada cámara deberán solventar las diferencias entre las distintas versiones de ambas cámaras. |
This will hammer many in the upper middle class in these states and limit their ability to raise taxes to pay for state-sponsored social programs in healthcare, social programs, and education. | Esto afectará fuertemente a mucha gente de la clase media alta en estos estados y limitará la capacidad de esos estados de recaudar los impuestos para costear los programas sociales patrocinados por los estados en materia de la salud, programas sociales y educación. |
For it we use a plate in the thickness approximately 1 sm and in the size 6x6 we see In the middle we will hammer from below through a nail which will hold a candle. It is possible to decorate candlestick edges, burning out on them patterns. | Para ella usamos la tablilla por el espesor aproximadamente 1 cm y la dimensión 6x6 cm. En el medio clavaremos de abajo de parte a parte el clavo, que tendrá la vela. Se puede adornar los bordes del candelero, quemando a ellos las cintas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!