will exclude
-excluiré
Futuro para el sujetodel verboexclude.Hay otras traducciones para esta conjugación.

exclude

And B3:C3 contains the holidays you will exclude in the workdays.
Y B3: C3 contiene las vacaciones que excluirá en los días laborables.
The error will exclude the person you need from the search.
El error excluirá a la persona que necesita de la búsqueda.
The computation will exclude the cost of the land.
El cómputo excluirá el costo del terreno.
C:\Tools\sg.dat–This will exclude this particular file located in the exact path.
C:\Tools\sg.dat: excluirá este archivo concreto de la ruta de acceso exacta.
C:\Tools\sg.dat–This will exclude this particular file located in the exact path.
C:\Tools\sg.dat: esto excluirá este archivo concreto de la ruta de acceso exacta.
No, but the judge will exclude it.
No, pero el juez la excluirá.
No, but the judge will exclude it.
No, pero el juez la excluirá. No necesariamente.
Here, F3:F4 is the list of holidays you will exclude from the working days.
Aquí, F3: F4 es la lista de días festivos que excluirá de los días hábiles.
This mechanism will exclude new investments if they are not clearly replacement investments.
Este mecanismo descarta nuevas inversiones si no se trata claramente de inversiones de sustitución.
A standardized approach to 'the family' will exclude, discriminate against and stigmatize many forms of families.
Un enfoque estandarizado de 'la familia' excluirá, discriminará a muchas otras formas de familia.
Well, in that case, I just need a sample of your DNA and I will exclude you.
Bueno, en ese caso, solo necesito una muestra de tu ADN y te excluiré.
Well, in that case, I just need a sample of your dna, And I will exclude you.
Bueno, en ese caso, solo necesito una muestra de tu ADN, y te excluiré.
The redefinition of the family will exclude the majority of the population from social services!
¡La redefinición de la familia excluirá a la mayoría de la población de los servicios sociales!
Any optional fee not waived or not paid will exclude a student from that activity.
Cualquier cuota opcional que no sea suspendida o que no sea pagada excluirá a un estudiante de dicha actividad.
The child should sit at the table correctly, this will exclude various violations in the development of the skeletal system and joints.
El niño debe sentarse en la mesa correctamente, esto excluirá varias violaciones en el desarrollo del sistema esquelético y las articulaciones.
The majority of us want to win the lotto by any legal and affordable way, therefore we often will exclude this reason.
La mayoría de nosotros quiere ganar la lotería por cualquier forma legal y asequible, por lo que a menudo excluiremos esta razón.
In addition, the Commission's proposal will exclude fruit and vegetable growers from the benefits of the rural development measures.
Además, la propuesta de la Comisión excluirá a las explotaciones hortofrutícolas de los beneficios derivados de las medidas de desarrollo rural.
Auto-siphons, which make life easy for the homebrewer, only have small inlets which will exclude most particles.
Los sifones automáticos, que les facilitan la vida a los elaboradores de cerveza, solo tienen pequeñas entradas que filtrarán la mayoría de las partículas.
This will exclude the malware infection from subsequent scans and will not be listed as malware until removed from the list.
Esto excluirá la infección de malware de las exploraciones posteriores y no aparecerá como malware hasta que se elimine de la lista.
The directive will exclude action against violence, because its legal base, Article 13 of the Treaty, does not provide for actions in this area.
La directiva excluirá medidas contra la violencia, porque su base jurídica, el artículo 13 del Tratado no lo permite.
Palabra del día
permitirse