will evacuate
-evacuaré
Futuro para el sujetodel verboevacuate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

evacuate

After the equipment is switched off, the exhaust fan will evacuate all gases.
Al apagar la máquina, el ventilador extraerá todos los gases.
This brings us back to how we will evacuate your society.
Esto hace que hablemos de cómo nosotros evacuaremos la sociedad de ustedes.
The Secret Service will evacuate the president via helicopter, but before he gets on, I'll take him out.
El servicio secreto sacará al presidente en helicóptero. pero antes de que llegue, lo mataré.
The Secret Service will evacuate the president via helicopter, but before he gets on, I'll take him out.
El servicio secreto sacará al presidente en helicóptero. pero antes de que llegue, lo mataré. Hay un cambio de planes...
We will evacuate the member to the nearest appropriate medical center (which may or may not be located in the member's home country).
La compañía trasladará al afiliado hasta el centro médico apropiado más cercano (que puede o no encontrarse dentro de su país de origen).
We will evacuate the Earth that will be prepared for new planting.
Evacuaremos la Tierra, que será preparada para un nuevo plantío.
We will evacuate as necessary, while my team prepares the stasis process.
Vamos a evacuar como sea necesario, mientras mi equipo prepara el proceso de estasis.
All Rankless citizens will evacuate their homes.
Todos los Sin Rango evacuarán sus hogares.
I will evacuate the royal family at once.
Evacuaré a la familia real inmediatamente.
This will evacuate chips, reduce temperature and insert wear and improve surface finish.
Esto permitirá evacuar la viruta, reducir la temperatura y el desgaste de la plaquita, y mejorar el acabado superficial.
The main focus was the satellite city of Pripyat, with twenty-five thousand inhabitants, that it will evacuate in three hores.
El núcleo principal era la ciudad satélite de Pripiat, con unos veinte y cinco mil habitantes, que se evacuó en tres horas.
I tell you this, because, after the Second Coming event, we will evacuate where necessary, and people will be informed in advance.
Les digo esto, porque, después del evento de la Segunda Venida, evacuaremos donde sea necesario, y la gente será informada con anticipación.
At the same time, we will evacuate from the surface all animals and plants which your local Spiritual Hierarchy deem compatible with the new reality.
Al mismo tiempo, evacuaremos de la superficie todas las plantas y animales que su Jerarquía Espiritual local considere compatible con la nueva realidad.
We will evacuate all personnel and assets, leaving just enough of a token defense to attract the Destroyers as they pass through this region.
Evacuaremos a todo el personal y los recursos, dejando solo una pequeña defensa para atraer a los Destructores mientras pasan por esta región.
At the same time, we will evacuate from the surface all animals and plants which your local Spiritual Hierarchy deem compatible with the new reality.
Al mismo tiempo evacuaremos de la superficie todas las plantas y animales que su Jerarquía Espiritual local considere compatibles con la nueva realidad.
We will evacuate also everyone around the Gulf of Mexico that is staying with the planet or needs their body otherwise,before or as the mini stasis starts.
También evacuaremos a todos alrededor del Golfo de México, que permanecen con el planeta o necesitan su cuerpo de otro modo, antes de la mini-estasis o mientras comienza.
Other messages purport that ETs will evacuate you prior to the cataclysmic cleansing that will devastate the planet, and still others report that degree of devastation but without your rescue.
Otros mensajes pretenden que los ETs los van a evacuar a ustedes antes de la limpieza cataclísmica que va a devastar al planeta, y otros aún reportan un grado de devastación, pero sin vuestro rescate.
It doesn't include damage to the planet so devastating that ETs will evacuate everyone and when you are returned, you will have to live in Inner Earth because the planet's surface will be uninhabitable.
No incluye un daño al planeta tan devastador que los ETs deban evacuar a todos y cuando regresen deban vivir en la Tierra Interna porque la superficie del planeta ha quedado inhabitable.
Palabra del día
el guion