will enlist

Futuro para el sujetodel verboenlist.Hay otras traducciones para esta conjugación.

enlist

The program will enlist the help of local non-governmental organizations (NGOs), local governments and other interest groups to help identify beneficiaries.	El programa contará con la ayuda de las organizaciones locales no gubernamentales (ONG), gobiernos locales y otros grupos de interés para ayudar a identificar a los beneficiarios.
But even that is no problem–in those cases, Heiko Ehret's dynamic team will enlist more manpower from other departments as long as needed.	Pero esto tampoco es un problema, ya que, en estos casos, el eficiente equipo en torno a Heiko Ehret puede recurrir momentáneamente a otros empleados de los distintos departamentos.
The WDL will continue to add content to the site, and will enlist new partners from the widest possible range of UNESCO members in the project.	La BDM continuará añadiendo contenido al sitio e incluirá como socios en el proyecto al mayor número posible de instituciones pertenecientes a los países miembros de la UNESCO.
We will enlist them to push our poisons.	Vamos a contar con ellos para impulsar nuestros venenos.
We will enlist them to push our poisons.	Les alistaremos para promover nuestros venenos.
Revolution tomorrow will enlist—beginning now—many more people into this work.	Mañana, Revolución incorporará, desde ya, a muchas personas más a este trabajo.
Well, we will enlist them too.	Bueno, vamos a contar con ellas también.
And the coaches will enlist expert advisers.	Y los entrenadores contarán con ayudantes expertos.
Those they look up to will help. We will enlist them to push our poisons.	Aquéllos que parecen ayudar, les enlistaremos para empujarlos hacia nuestros venenos.
They will enlist foreign governments and international organizations to contribute to this initiative.	Van a solicitar que gobiernos de diferentes países y organizaciones internacionales contribuyan a esta iniciativa.
This time you will enlist in the life of a fugitive that escapes the siege of a corporation for which he worked.	En esta oportunidad, te enrolarás en la vida de un fugitivo que escapa del asedio de una corporación para la cual trabajabas.
Whether these neighbors will enlist ISIS to help, or whether ISIS will be defeated first, is unknown at this time.	Ya sea que esos vecinos se enrolen con ISIS para ayudar, o si ISIS es derrotado primero, no se sabe en este momento.
We will enlist great men and worldly-wise men upon our side, and induce those in authority to carry out our purposes.	Alistaremos grandes hombres y hombres mundialmente sabios de nuestro lado, e induciremos a los que están en autoridad a llevar adelante nuestros propósitos.
The agency will enlist 6,000 smallholder farmers to grow barley for Diageo and increase the company's local supply of barley by 20 per cent.	La agencia enrolará a 6 mil pequeños agricultores para cultivar cebada para Diageo y aumentar el suministro local de cebada de la compañía en un 20 por ciento.
This site will enlist all the songs present in the album along with the prices, duration of the song, release date of the album, quality of the song and subgenres of the song.	Este sitio va a dar de alta todas las canciones presentes en el álbum junto con los precios, duración de la canción, fecha de lanzamiento del álbum, la calidad de la canción y subgéneros de la canción.
And it will enlist industry leaders - especially those with experience in balancing private-sector budgets - to help the state sustainably balance its budget and make infrastructure and educational investments that Texas will need to remain competitive in the 21st Century economy.	Y enlistaría a los dirigentes empresariales –especialmente aquellos con experiencia en balacear presupuestos del sector privado—para que ayuden al estado a balancear sostenidamente su presupuesto, y hacer inversiones en infraestructura y educación que Texas necesitará para permanecer competitiva en la economía del siglo XXI.