In time, their numbers will dwindle and yours will rise. | Con el tiempo, su número disminuirá y el vuestro aumentará. |
Over time, without investment in an acquisition programme, your database will dwindle. | En un cierto plazo, sin la inversión en un programa de la adquisición, su base de datos disminuirá. |
Perhaps summer tourism in Southern Europe will dwindle because it becomes too dry and hot? | ¿Quizás el turismo de verano en el Sur de Europa disminuya debido a que llegue a ser demasiado seco y caluroso? |
Moving on this goal is necessary for the survival of the United Nations. Public support will dwindle unless the United Nations can demonstrate that it can make a clear and positive difference. | El progreso a ese respecto es necesario para la supervivencia de las Naciones Unidas, que perderán paulatinamente el apoyo del público si no demuestran que pueden lograr resultados decisivos. |
If you make false promises, you may experience a high click-through rate, initially, for your campaigns. But, over time, your numbers will dwindle and you'll find it tough to bring them back up, as you'll have lost some credibility. | Si haces falsas promesas inicialmente puedes experimentar un alto click-through rate en tus campañas, pero a través del tiempo, tus números decaerán y te será difícil traerlos de vuelta ya que la gente no confiará tanto en ti. |
In time, the populations of these insects will dwindle. | Con el tiempo, las poblaciones de esos insectos disminuyen. |
All desires will dwindle into nothing. | Todos los deseos se desvanecerán en la nada. |
They are so spiritual, that unless the leader be peculiarly prepared, both in heart and mind, they will dwindle. | Son tan espirituales, que a menos que el líder esté particularmente preparado, tanto en corazón como en mente, menguará. |
They are so spiritual, that unless the leader be peculiarly prepared, both in heart and mind, they will dwindle. | Son tan espirituales que, a menos que el líder esté especialmente preparado, su corazón y su mente, pronto van a disminuir. |
Some market participants argue that the surplus will dwindle and may turn into a deficit in just two or three years. | Entre los participantes de los mercados hay quienes piensan que el actual superávit podría extinguirse en apenas dos o tres años. |
If the instruction given to young converts is not correct and full, they will not grow in grace, but their religion will dwindle away and decay. | Si la instrucción dada a los recién convertidos no es correcta y plena, no crecerán en gracia, sino su religión menguará y decaerá. |
You have two lines to make your proposal to the iPhone and iPad carrying masses or your open rates will dwindle down to the goose egg stage. | Usted tiene dos líneas para hacer su propuesta para el iPhone y el iPad llevando masas o su tasa de apertura se reducirá a la etapa del miedo. |
If all or most of the journal literature is open access, their library bill will dwindle, since there are no subscriptions that have to be paid for any longer. | Si toda o la mayoría de la literatura periódica es de acceso abierto, la cuenta de la biblioteca se reduciría, puesto que no habría que pagar más suscripciones. |
If in this situation we do not give priority to the interests of our citizens, then their trust in the institutions of the Union will dwindle further still, and the European Parliament will lose its credibility and become even more remote from the electorate. | Si en la presente situación no ponemos en primer lugar los intereses de los ciudadanos, continuará esfumándose la confianza de éstos en las instituciones de la Unión, y el Parlamento Europeo perderá su credibilidad y se alejará de los electores. |
As time goes on, the number of beneficiaries will dwindle, as will the supply of low-rent units, while all other renters will be faced with rent increases that will exceed what they would have been without rent control. | Al pasar del tiempo, el número de beneficiarios se reducirá, al igual que el suministro de unidades de bajo alquiler, mientras que todos los otros inquilinos se enfrentarán con los aumentos de alquiler que exceden lo que habrían sido sin el control de alquileres. |
This year employee salaries will dwindle because of the crisis. | Este año se mermará el salario de los empleados a causa de la crisis. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
