will dispute

Futuro para el sujetodel verbodispute.Hay otras traducciones para esta conjugación.

dispute

No one will dispute that instincts are of the highest importance to each animal.	Nadie discutirá que los instintos son de importancia suma para todo animal.
No one will dispute that one must be careful and cautious in claiming the truth.	Nadie discutirá que es preciso ser cuidadoso y cauteloso al reivindicar la verdad.
No one will dispute that disarmament in a post-conflict situation is inherently a dangerous and difficult affair.	Nadie pondrá en tela de juicio que el desarme en una situación posterior al conflicto es inherentemente un asunto peligroso y difícil.
The first thing is to refine the Conferences, until having a champion, which are the ones who will dispute the Super Bowl.	Lo primero es ir depurando las Conferencias, hasta tener a un campeón de las mismas, quienes son los que disputarán el Súper Bowl.
The winners will dispute the final on September 24th and 25th in the field of the hotel Balneario Oca Augas Santas in Patón (Lugo).	Los ganadores disputarán la final el 24 y 25 de septiembre en el campo del hotel Balneario Oca Augas Santas en Patón (Lugo).
For the first time in the history of club football, an event from one continent will dispute its title match on another continent.	Por primera vez en la historia del fútbol de clubes, un evento de un continente disputará su partido por el título en otro continente.
Desafío Ruta 40 will dispute from tomorrow the first out of six stages that will link the city of Jujuy with San Miguel de Tucumán.	El Desafío Ruta 40 disputará a partir de mañana la primera de sus seis etapas, la cual unirá Jujuy con la ciudad de San Miguel de Tucumán.
The team has assembled practically the entire squad of factory riders for the occasion: Joan Barreda, Paulo Gonçalves, Michael Metge and youngster Kevin Benavides, who will dispute his third rally in 40 days.	El equipo participará prácticamente con todos los pilotos oficiales: Joan Barreda, Paulo Gonçalves, Michael Metge y el joven Kevin Benavides, que disputará su tercera competición en 40 días.
Now I think no one will dispute that the ovigerous frena in the one family are strictly homologous with the branchiae of the other family; indeed, they graduate into each other.	Ahora bien: creo que nadie discutirá que los frenos ovígeros en una familia son rigurosamente homólogos de las branquias en la otra; realmente existen todas las gradaciones entre ambos órganos.
As Arturo Elías did announce in October past year, homeless child and young soccer teams from 50 countries will dispute the Homeless World Cup in the Zócalo, the main civic plaza of Mexico.	En Octubre, como lo anunció el año pasado en este evento Arturo Elías, 50 países disputaran la copa del mundo de niños y jóvenes en situación de calle (Homeless World Cup) en el Zócalo de la Ciudad de México.
Next 2 January, the 15 top gliders in the world will meet in the municipality of Vitacura, in the city of Santiago, before flying up into the skies of the Andes Mountains where they will dispute the final of this specialty.	Los 15 mejores planeadores del mundo se darán cita el próximo 2 de enero en la comuna de Vitacura, en la ciudad de Santiago, para luego internarse en los cielos de Cordillera de los Andes, donde se disputará la gran final mundial de la especialidad.
Thirty two teams will dispute the coveted title.	Treinta y dos selecciones se disputarán el tan ansiado título.
They will dispute with and deny them.[1]	Disputarán con ellos y los negarán.[1]
First there will be a huge battle between two parties that will dispute one issue.	Primero habrá una gran batalla entre dos partes que disputarán sobre un tema.
Then indeed you, on the Day of Resurrection, before your Lord, will dispute.	Luego, el día de la Resurrección, disputaréis junto a vuestro Señor.
Who will dispute that?	¿Quién disputa eso?
Of course, no one will dispute the fact,that often appear pimples and acne in adolescents.	Por supuesto, nadie va a discutir el hecho,que a menudo aparecen las espinillas y el acné en los adolescentes.
With this victory in hand the Nicaraguan team will dispute the fifth position with Guatemala tomorrow, Friday.	Con esta victoria el equipo nicaragüense se disputará mañana, viernes, la quinta posición con Guatemala.
It is unlikely that anyone will dispute the importance of the bag inGeneral perception of the image.	Es poco probable que alguien discuta la importancia de la bolsa enpercepción general de la imagen.
It is possible that they will dispute or refuse claims on cases where research has been carried out overseas.	Es posible que disputen o rechacen reclamos en casos donde la investigación se ha llevado a cabo en el extranjero.