The Diocese of Beaumont will cooperate fully with civil authorities. | La Diócesis de Beaumont cooperará totalmente con las autoridades civiles. |
My team and I will cooperate in any way we can. | Mi equipo y yo cooperaremos en cualquier forma que podamos. |
You agree to participate in the review and will cooperate with the reviewer. | Acepta participar en la revisión y cooperará con el revisor. |
But I am not so sure if they will cooperate. | Pero no estoy seguro si ellos cooperarán. |
As UNAMID deploys, the two operations will cooperate closely. | A medida que se despliegue la UNAMID, ambas operaciones colaborarán estrechamente. |
Perhaps all the interested parties will cooperate and we shall indeed get a result. | Quizá todas las partes interesadas cooperarán y lograremos obtener un resultado. |
My delegation will cooperate fully with you to safeguard the success of your efforts. | Mi delegación cooperará plenamente con usted para promover el éxito de su labor. |
To that effect Oceana will cooperate with the governments and other institutions of the region. | Para ello Oceana cooperará con los gobiernos y otras instituciones de la región. |
I genuinely hope that all delegations will cooperate. | Espero sinceramente que todas las delegaciones cooperen al respecto. |
That is, if you guys will cooperate. | Es decir, si ustedes colaboran. |
You cooperate with me, I promise you, I will cooperate with you. | Si cooperas conmigo, te prometo que cooperaré contigo. |
Furthermore, UNCTAD will cooperate more closely with other national and international think-tank-like institutions. | Además, la UNCTAD cooperará más estrechamente con otras instituciones nacionales e internacionales de tipo grupo de estudios. |
Both projects will cooperate in processing the fish and exporting fresh fillets to the USA. | Ambos proyectos cooperarán en el procesamiento de pescado y exportación de filetes frescos a los EE. |
UNICEF will cooperate with other partners in this area, advocating for the development of new initiatives. | El UNICEF cooperará con otros asociados en esa esfera y promoverá la adopción de nuevas iniciativas. |
The EU will cooperate in fulfilling the obligations entered into in Annapolis and Paris. | La Unión Europea colaborará en el cumplimiento de las obligaciones contraídas en Anápolis y París. |
Furthermore, UNCTAD will cooperate more closely with national and other international think tank institutions. | Además, la UNCTAD cooperará más estrechamente con otras instituciones nacionales e internacionales de tipo grupo de estudios. |
MTC members will cooperate positively to use the Equasis information system and expand its content. | Los miembros del Comité de Transporte Marítimo cooperarán positivamente para utilizar el sistema de información Equasis y ampliar su contenido. |
The instrument declares that States will cooperate, as appropriate, with the United Nations to support its effective implementation. | El Instrumento declara que los Estados cooperarán, según proceda, con las Naciones Unidas para apoyar su aplicación efectiva. |
You will cooperate as fully and as reasonably required in ITF's defence of any claim. | Usted cooperará de la forma más completa y razonable posible para defender a la ITF ante cualquier reclamo. |
UNDP will cooperate with the United Nations Department of Political Affairs in the area of electoral reform. | El PNUD cooperará con el Departamento de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas en el ámbito de la reforma electoral. |
