boot

Once everything is done, your iPhone will boot as normal.	Una vez que todo está hecho, tu iPhone arrancará con normalidad.
It will boot on PC's that support booting from USB.	Se arrancará en la PC que soporte el arranque desde USB.
After entering the passphrase, the system will boot into Slackware.	Tras introducir tu contraseña, el sistema iniciará en Slackware.
This will boot the computer from the Live CD.	Esto hará que la computadora arranque desde el Live CD.
This will boot the Mac into Target Disk mode.	Esto iniciará la Mac en modo de disco de destino.
Now, you will see the Mac will boot normally.	Ahora, verá el Mac arranca con normalidad.
This CD will boot a functioning Debian system without installing itself to the hard disk.	Este CD arrancará un sistema Debian funcional sin instalarlo en el disco duro.
Your computer will boot from the USB and the OS installer will pop up.	El ordenador arrancará desde el USB y aparecerá el instalador del SO.
The virtual machine will boot, and the operating system will start its normal install procedure.	La máquina virtual arrancará y el sistema operativo comenzará su procedimiento de instalación normal.
After the successful tftp of the stock firmware, the router will boot by itself.	Después de un tftp exitoso del fimware original, el router iniciará por sí mismo.
After the process is complete, your computer will boot normally and start loading Windows.	Una vez que el proceso esté completo, su computadora arrancará normalmente y comenzará a cargar Windows.
Now your HDD will be cloned to SSD and now you Windows will boot from SSD.	Ahora su HDD se clonará en SSD y ahora Windows arrancará desde SSD.
If N is set to 0, GRUB will boot the first operating system in the list.	Si se define N en 0, GRUB iniciará el primer sistema operativo de la lista.
If Haiku will boot only when one or more options are activated, be sure to mention which ones.)	Si Haiku solo arranca cuando una o más opciones están activadas, asegúrese de mencionar cuales son.)
The computer will boot from the disc and take you directly to the Debian installation wizard.	La computadora iniciará desde el disco y te llevará directamente al asistente de instalación de Debian.
If N is set to 1, it will boot the second operating system, and so forth.	Si se define N en 1, iniciará el segundo sistema operativo de la lista, y así sucesivamente.
PC will boot the selected system more fast than if they had used the boot menu.	PC arrancará el sistema seleccionado más rápido a menos que se hubiera utilizado el menú de arranque.
They will boot Americans out of their country even if we did not come to aid this.	Ellos expulsarán a los estadounidenses fuera de su país, incluso si nosotros no ayudamos en esto.
After the installation is complete, the system will boot into the usual post-installation configuration screens.	Una vez que se ha completado la instalación, el sistema arrancará con las pantallas de configuración post-instalación habituales.
If this is selected, the remote computer will boot from the specified CD-ROM or floppy disk image file.	Si selecciona esto, el equipo remoto arrancará desde el archivo ISO de disco flexible o CD-ROM especificado.