will be remaining

Futuro progresivo para el sujetodel verboremain.Hay otras traducciones para esta conjugación.

remain

This does not mean, My child, that the body will be remaining forever in the dirt.	Esto no significa, hija Mía, que el cuerpo permanecerá para siempre en la tierra.
She will be remaining on board.	Se quedará a bordo con nosotros.
Still, your data will be remaining on the D drive and you can recover it at any time; but only before it is overwritten by OS.	Aún así, sus datos permanecerán en la unidad D y podrá recuperarlos en cualquier momento; pero solo antes de que sea sobrescrito por el sistema operativo.
Since EIBTM will be remaining in Barcelona until 2016, and is a show in constant evolution, could you give me any insights as to where the show will be heading after this year's edition?	Puesto que EIBTM permanecerá en Barcelona hasta 2016 y que se trata de un evento en constante evolución, ¿podría hablarnos un poco sobre el futuro del evento después de la edición de este año?
The congressman will be remaining in his town house.	El Congresista se quedará en su casa de la ciudad.
She will be remaining here in Capua.	Ella se quedará aquí en Capua.
To who will be leaving and to who will be remaining.	A los que se van y a los que se quedan.
Vigil said another test of the staying power of the police will be remaining non-politicized and committed to institutional development.	Vigil señaló que otra prueba de poder permanente policial será no politizarse y comprometerse al desarrollo institucional.
You can of course specify cells covering less than 12 columns, in which case there will be remaining white space at the end.	Por supuesto, puede especificar celdas que abarquen menos de 12 columnas; en ese caso quedará espacio en blanco al final.
While with regard to foreign policy, monetary policy, the official currency and the Supreme Court will be remaining under Denmark until the conclusion of the independence process.	Mientras que en materia de política exterior, política monetaria, la moneda oficial y la Corte Suprema se queda en danés hasta la conclusión del proceso de independencia.