Starting today, our school will be operating entirely on Intelilink. | Desde hoy, nuestro colegio funcionará enteramente con Intelienlace. |
From 31 March 2019, SWISS will be operating a new service to Gdansk (GDN). | A partir del 31 de marzo de 2019, SWISS operará un nuevo servicio a Gdansk (GDN). |
The money has to be delivered to the banks that will be operating the accounts. | Se tiene que entregar el dinero a los bancos que operarán las cuentas. |
The new institution will be located in Quito, where the coordination and administration areas will be operating. | La nueva institución deberá tener su sede en Quito, donde funcionarán las áreas de coordinación y de administración. |
The short-sea vessels have a capacity of 1.400 TEU and will be operating in the Baltic and Nordic seas. | Los barcos de corta distancia tienen una capacidad de 1.400 TEU y operarán en los mares Báltico y Nórdico. |
Transport in Barcelona will be operating however you may experience reduced hours of operation during the public holidays and Sunday. | El transporte en Barcelona funcionará. Sin embargo, puede sufrir menos horas de operación durante los días festivos y el domingo. |
The Commission will be operating independently of the Government and it will be composed of 25 eminent Somali political and other prominent public figures. | El Comité trabajará independientemente del Gobierno y estará compuesto por 25 representantes eminentes de la política y otras prominentes figuras públicas. |
Construction work for ALMA will be completed in 2013, and a total of 66 of these high-precision antennas will be operating on the site. | Las obras de construcción de ALMA se completarán en 2013, y un total de 66 antenas de gran precisión trabajarán en este lugar. |
Effective 1 January 2018, the distributor of analytical technology solutions will be operating under the name of Metrohm, its sole parent company. | A partir del 1 de enero de 2018, el distribuidor de soluciones tecnológicas de análisis operará bajo el nombre de Metrohm, su única empresa matriz. |
You can pick up a push bike to ride from the Bike Library, which will be operating during the Newcastle Bike Ecology Center. | Puede recoger una bicicleta de empuje para conducir desde la Biblioteca de bicicletas, que funcionará durante el Centro de ecología de bicicletas de Newcastle. |
In turn, the workers who will be operating this new device have taken a special course, given in Madrid, in order to familiarise themselves with the new 8 colour printer. | Por su parte, los operarios que manejarán esta nueva herramienta han participado en un curso especial, desarrollado en Madrid, para familiarizarse con la nueva impresora de 8 colores. |
Since Movia does not itself own any vehicles, Arriva will be operating the line on its behalf (Arriva Danmark A/S, 100% subsidiary of Deutsche Bahn, currently operates almost 40% of Movia's buses). | Dado que Movia no posee vehículos, Arriva manejará la línea en su nombre (Arriva Danmark A/S, filial de Deutsche Bahn, opera actualmente casi el 40% de los buses de Movia). |
So, when the President seeks to corral public opinion behind him Tuesday, he will be operating on scorched political ground and will require something extraordinary to shift opinion. | Así que, cuando el presidente trate de cercar a la opinión pública detrás de él, el martes, operará en un terreno político arrasado y necesitará algo extraordinario para hacer cambiar su opinión. |
Keep in mind your brain will be operating at its maximum. | Tenga en cuenta tu cerebro estará operando a su máximo. |
The yards will be operating from the second half of 2016. | Las obras serán operativas de la segunda mitad del 2016. |
The two new cranes of dock will be operating from june 2017. | Las dos nuevas grúas de muelle serán operativas de junio de 2017. |
Overseas, we will be operating as husband and wife. | En la guerra, operaremos como marido y mujer. |
All facilities at the gym will be operating until 10:30 p.m. | Todas las actividades del gimnasio siguen operativas hasta las 10:30 p.m. |
The current predictions show that it will be operating in 2017-2018. | Las previsiones actuales es que esté funcionando en 2017-2018. |
When do you think the system will be operating? | ¿Cuándo cree usted que el sistema estará en marcha? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
