will be guiding
-estaré guiando
Futuro progresivo para el sujetodel verboguide.Hay otras traducciones para esta conjugación.

guide

To support a possible expansion of the project, in 2015 UNEP will be guiding the development of a regulatory framework for mini-grids.
Para apoyar la posible expansión del proyecto, en 2015, el PNUMA orientará el desarrollo de un marco regulatorio para las mini redes.
Of utmost relevance and importance today is a framework that will be guiding our work and improving our cooperation: the Millennium Development Goals.
Actualmente tiene suma importancia el marco que guiará nuestra labor y mejorará nuestra cooperación: los objetivos de desarrollo del Milenio.
It's survival of the fittest now. And in the meantime, I will be guiding the world's elite through the gauntlet with the help of that rod.
Es la supervivencia de los más fuertes ahora, y mientras tanto yo guiaré la élite del mundo a través de las dificultades con la ayuda de esa barra.
Oh but I do, it's survival of the fittest now, and in the meantime I will be guiding the world's elite through the gauntlet with the help of that rod.
Ah si lo lograré, es la supervivencia de los más fuertes ahora, y mientras tanto yo guiaré la élite del mundo a través de las dificultades con la ayuda de esa barra.
Gender equality and empowerment of women, as well as increased effective participation of women in UNDP supported activities will be guiding principles in the implementation of this CCF.
La igualdad entre los géneros y la potenciación del papel de la mujer, así como una mayor participación efectiva de las mujeres en las actividades apoyadas por el PNUD, serán principios rectores en la puesta en práctica del marco para la cooperación.
We support and express our thanks to the six Presidents for the timetable of activities that has been proposed to us and for the appointment of the seven coordinators who will be guiding our discussions on the various agenda items.
Apoyamos y agradecemos a los seis Presidentes por el calendario de actividades que nos ha sido propuesto y por la designación de los siete coordinadores que conducirán nuestros debates acerca de los distintos temas de la agenda.
The app will be guiding you through the process.
La aplicación te guiará a través del proceso.
The less able ones will be guiding the car.
Los que son menos capaces estarán conduciendo la carreta.
I will be guiding you in this transformation.
Yo estaré guiándoos en esta transformación.
Indeed, somebody will be guiding your beloved beings.
En verdad, alguien estará siendo guiado para socorrer a sus seres queridos.
Otherwise, you will be guiding.
De lo contrario, se le guía.
You're staying here and you will be guiding me to here, using this map.
Tú vas a quedarte aquí y me vas a guiar hasta aquí, usando este mapa.
Even before this happens, they will be guiding us through many births though we do not know it.
Incluso antes que esto suceda, nos guiarán a través de muchos nacimientos aunque no lo sepamos.
The Adverts Manager page will load and once again, Facebook will be guiding you through the process.
El Administrador de Anuncios aparecerá y, una vez más, Facebook te irá guiando durante el proceso.
In software development department at TRUMPF, you will be guiding our customers into Industry 4.0 in agile teams.
En el desarrollo de software de TRUMPF, usted conducirá a nuestros clientes a la Industria 4.0. formando parte de equipos dinámicos.
Its domestic and its Superior Yo them will be guiding all the time, for what should listen to your messages.
Su Ser Interno y su Yo Superior los estarán guiando todo el tiempo, para lo que deben escuchar sus Mensajes.
We will be guiding those of you who have stepped forth to offer to create with us, to work with us.
Nosotros estaremos guiando a aquellos de ustedes que han dado un paso adelante para ofrecerse y crear con Nosotros.
We will be guiding you in the values that you hold over the freedom and self-empowerment that is a part of who you are.
Nosotros estaremos guiándoles en los valores que ustedes sostienen sobre la libertad y el auto-empoderamiento, que es una parte de quienes ustedes son.
Facebook itself will be guiding you through the process of selecting the category of your business, setting up your products or services, and start getting some potential clients.
Facebook te irá guiando para seleccionar la categoría de tu negocio, subir información acerca de tus productos o servicios, y ir consiguiendo clientes potenciales.
As a main focus, the communicator and life strategist will be guiding the audience to explore the habits of successful people through the art of self-reinvention.
Como tema central, el comunicador y estratega de vida invitará a los asistentes a explorar los hábitos de las personas exitosas a través del arte de la reinvención.
Palabra del día
la cometa