finance
Aid for the construction was received from the state-owned Environmental Investment Centre, which, through its II application round, will be financing the construction of 12 stations supplying biomethane all over Estonia. | Para la construcción se recibió ayuda del Centro de Inversión Ambiental estatal, que, a través de su segunda ronda de solicitudes, financiará la construcción de 12 estaciones que suministran biometano en toda Estonia. |
Aid for the construction was received from the state-owned Environmental Investment Centre, which, through its II application round, will be financing the construction of 12 gas stations supplying biomethane all over Estonia. | La ayuda para la construcción se recibió del Centro de Inversión Ambiental estatal, que, a través de su segunda ronda de solicitudes, financiará la instalación de 12 estaciones de servicio que suministrarán biometano en toda Estonia. |
However, given that social sector and health issues are seen as national responsibilities under the subsidiary principle, a key element for compliance with international agreements will be financing the urgently needed structural changes. | Sin embargo, dado que los asuntos sociales y las cuestiones de salud se consideran responsabilidades nacionales según el principio de subsidiariedad, la financiación de los tan necesarios cambios estructurales será un elemento clave para el cumplimiento de los acuerdos internacionales. |
The review theme will be financing for gender equality and the empowerment of women. | El tema de revisión será la financiación para la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. |
A second element relating to efficiency is if there will be financing of the application of the procedure. | Un segundo elemento relacionado con la eficacia es si habrá financiación para la aplicación del método. |
This time round we will be financing civil crisis management: next time it will perhaps be war. | Esta vez financiaremos la gestión de la crisis civil: la próxima vez quizás será la guerra. |
Hines will be financing and will lead the construction of the condominium development on GM's surplus property. | Hines será la financiación y llevar a la construcción del condominio en el desarrollo GMA € ™ s bienes. |
An outright payment this way will come with the cost savings of a cash payment, but there will be financing fees added in through the credit card. | Una pura y simple pago de esta manera llegará con el ahorro de costes de un pago en efectivo, pero se añade la financiación de honorarios a través de la tarjeta de crédito. |
When asked about the possibility that EU funds would finance a possible diversion of the Ebro, the Commissioner has indicated that there will be financing only those matters which comply with Community law. | Al ser preguntado sobre la posibilidad de que hubiera fondos europeos para cofinanciar un posible trasvase del Ebro, el comisario ha señalado que habrá cofinanciación solo en aquellas materias que se ajusten a la legislación comunitaria. |
It is necessary to invest in European research, but after this Member States will be able to decide what sort of research they will be financing out of their own budgets in terms of ethical values. | Hay que impulsar la investigación europea, pero los Estados miembros siempre podrán decidir qué aspectos éticos tendrán en cuenta en las investigaciones que ellos financien con cargo a sus propios presupuestos. |
We agree that the broadest and most transparent dissemination of information must be ensured in the process so that all States Members of the United Nations, which will be financing the measures, may be familiar with its development. | Compartimos el criterio de que se debería asegurar la difusión y transparencia más amplia posible durante este proceso, de modo que todos los Estados Miembros de esta Organización, quienes finalmente financiarán las medidas que se adopten, puedan conocer su evolución. |
With the implementation of REDD+ and the purchase of carbon credits, it is expected that rich countries will continue to emit greenhouse gases, as they will be financing carbon capture projects in other locations, generally in countries in the South. | Con la implementación de REDD+ y la compra de los créditos de carbono se pretende que los países ricos continúen con la emisión de gases con efecto invernadero, siempre y cuando financien proyectos de secuestro de carbono en otros lugares, generalmente en países del sur. |
With the implementation of REDD+ and the purchase of carbon credits, it is expected that rich countries will continue to emit greenhouse gases, as they will be financing carbon capture projects in other locations, generally in countries in the South. | Con la implementación de REDD+ y la compra de los créditos de carbono se pretende que los países ricos continúen con la emisión de gases con efecto invernadero, so empre y cuando financien proyectos de secuestro de carbono en otros lugares, generalmente en países del sur. |
The priority theme will be Financing for Gender Equality and empowerment of women. | El tema prioritario será la financiación para la igualdad de género y la autonomía de la mujer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
