will be considering

Futuro progresivo para el sujetodel verboconsider.Hay otras traducciones para esta conjugación.

consider

The Council will be considering other matters too, including the international situation.	El Consejo considerará también otros asuntos, como la situación internacional.
The PCB will be considering the UNAIDS 2016–2021 Strategy during its meeting.	La JCP estudiará la Estrategia de ONUSIDA 2016-2021 durante su reunión.
We fully recognize this and will be considering additional funding.	Reconocemos esto plenamente y examinaremos otras financiaciones.
Students will be considering these concepts in the final interpretation of the temperature profiles.	Los estudiantes considerarán estos conceptos en la interpretación final de los perfiles de temperatura.
The States of Guernsey will be considering the introduction of Minimum Wage legislation during 2007.	Los Estados de Guernsey considerarán en 2007 la introducción de una ley sobre el salario mínimo.
COP9 will be considering a further Resolution [COP9 DR10]on natural disasters, focussing on prevention, mitigation and adaptation.	La COP9 estudiará una nueva Resolución [COP9 DR10] sobre desastres naturales, centrada en la prevención, la mitigación y la adaptación.
The Committee will be considering the annual programme budget of UNHCR for 2002 in the autumn of 2001.	La Comisión Consultiva examinará el presupuesto por programas anual del ACNUR correspondiente a 2002 en el otoño de 2001.
Small businesses will be considering very carefully whether it is worthwhile replacing their old vehicle and investing in a new one.	Las empresas pequeñas considerarán muy cuidadosamente si merece la pena sustituir su antiguo vehículo e invertir en uno nuevo.
COP9 will be considering a further Resolution [COP9 DR10] on natural disasters, focusing on prevention, mitigation and adaptation.	La COP9 estudiará una nueva Resolución [COP9 DR10] sobre desastres naturales, centrada en la prevención, la mitigación y la adaptación.
The Committee will be considering how to approach future meetings in order to ensure that they will be equally useful for everyone concerned.	El Comité estudiará la forma de hacer que las reuniones futuras sean igualmente útiles para todos los interesados.
Very soon, the General Assembly will be considering countries recommended for inclusion in the list of countries eligible for graduation.	La Asamblea General deliberará pronto sobre los países que se recomienda excluir de la lista de los países menos adelantados.
Thorgeirsson noted that SBSTA will be considering the IPCC 4AR in 2008 and this would present a good opportunity to interact with experts.	Thorgeirsson señaló que el OSACT considerará el IE4 del PICC en 2008 y que esta instancia brindará una buena oportunidad para interactuar con los expertos.
I must say that my group will be considering whether we would support this whole report were that amendment to go through.	Debo señalar que mi grupo estudiará si apoyamos o no el informe completo en caso de que esta enmienda salga adelante.
Mr President, the timetable for Parliament's work has been particularly well-chosen, because next week the European Convention will be considering the subject.	Señor Presidente, el calendario de los trabajos del Parlamento Europeo está muy bien escogido: la semana próxima la Convención Europea tratará la cuestión.
The Ad Hoc Committee will be considering proposals for an international convention to protect and promote the rights and dignity of persons with disabilities.	El Comité Especial examinará propuestas para elaborar una convención internacional para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad.
As regards the forthcoming activities of the Committee, the latter will be considering Angola's report at its thirty-first session (6 to 23 July 2004).	Por lo que respecta a las próximas actividades del Comité, éste examinará el informe de Angola en su 31º período de sesiones (6 a 23 de julio de 2004).
As I announced at the conclusion of this year's substantive session, Guinea-Bissau requested the creation of an ad hoc advisory group, which the Council will be considering shortly.	Como anuncié en la conclusión del período de sesiones sustantivo, Guinea-Bissau pidió la creación de un grupo asesor especial, algo que el Consejo examinará en breve.
COP9 will be considering a similar Resolution [COP9 DR4] on the interdependencies between the wise use of wetlands and the conservation and sustainable use of fish resources.	La COP9 estudiará una Resolución similar [COP9 DR4] sobre las interdependencias entre el uso racional de los humedales y la conservación y el consumo sostenible de los recursos pesqueros.
The External Action Service is following the matter in detail and will be considering options for supporting ASEAN, if such support is appropriate and is requested from their side.	El Servicio Europeo de Acción Exterior está siguiendo con atención el asunto y considerará las opciones para respaldar a la ASEAN, si este tipo de respaldo resulta apropiado y lo solicitan por su parte.
The project team is now looking at the issues raised as a result of the research so far and will be considering how best the Agency might address the problems identified.	El grupo encargado del proyecto está examinando las cuestiones planteadas como consecuencia de la investigación efectuada hasta la fecha y estudia la mejor manera en que el organismo puede abordar los problemas identificados.